A1

Text

The Worker of the Dee / Работник Ди

1
There lived a worker good and strong Beside the river Dee; He worked and sang from morn till night— No bird more gay than he — And these were words of all his songs He sang beside the Dee. 'I envy nobody; no, not I, And nobody envies me.' * * * 'You're wrong, my friend,' said good King Hal; 'You're wrong as wrong can be; You work and sing from morn till night Beside the river Dee, And tell me now, why do you sing The songs so gay and free, When I am sad and I'm a King, Beside the river Dee?

Там жил работник хорошим и сильным Рядом с рекой Ди; Он работал и пел с утра до ночи - Нет птицы более гея, чем он - И это были слова всех его песен Он пел рядом с Ди. «Я никому не завидую; Нет, не я, И никто меня не завидует ». * * * «Ты ошибаешься, друг мой, - сказал хороший король Хэл; «Вы не правы, как может быть неправильно; Ты работаешь и поешь с утра до ночи Рядом с рекой Ди, И скажи мне сейчас, почему ты поешь Песни такие гей и свободные, Когда мне грустно, и я король, Рядом с рекой Ди?
2
' * * * 'The worker laughed and looked at King; 'I earn my bread,' said he; I like my work, I like my friends Beside the river Dee. I have the money to buy my food — I thank the river Dee, That gives me work, that gives me food To feed my family.' * * * 'Good friend,' said King and looked at him, 'Good-bye and happy be; I envy you with all my heart Because you're gay and free. Your dirty cap is worth my crown, Your work is worth my fee, Such men as you are country's pride, Oh, worker of the Dee!

* * * «Рабочий засмеялся и посмотрел на короля; «Я зарабатываю свой хлеб», сказал он; Мне нравится моя работа, мне нравятся друзья Рядом с рекой Ди. У меня есть деньги, чтобы купить еду - Я благодарю реку Ди, Это дает мне работу, это дает мне еду Кормить мою семью ». * * * «Хороший друг, - сказал Кинг и посмотрел на него, 'Деньго и счастлив; Я завидую тебе всем сердцем Потому что ты гей и свободен. Ваша грязная кепка стоит моей короны, Ваша работа стоит моей платы, Такие люди, как вы гордость страны, О, работник Ди!
3
'

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому