A1

Text

New Year / Новый год

1
I think that New Year is a very nice holiday.

Я думаю, что Новый год - очень хороший отпуск.
2
On that day our family is always at home.

В тот день наша семья всегда дома.
3
I like this holiday. On that day I go to bed at half past twelve at night, not at nine o'clock in the evening as I usually do.

Мне нравится этот праздник. В тот день я ложился спать в половине двенадцати ночи, а не в девять часов вечера, как обычно.
4
Isn't that nice?

Разве это не хорошо?
5
The thirty-first of December was Wednesday.

Тридцать первого декабря была среда.
6
But Mummy did not go to her office because it was her day off.

Но мама не ходила в свой офис, потому что это был ее выходной.
7
She was busy in the kitchen all day long.

Она была занята на кухне весь день.
8
My father and I helped her about the house.

Мы с отцом помогли ей о доме.
9
She cooked a lot of tasty things.

Она приготовила много вкусных вещей.
10
Dad brought home a big green New Year tree.

Папа принес домой большой зеленый Новый год.
11
We put it in the living room. The New Year tree was beautiful.

Мы поместили это в гостиную. Новогоднее дерево было красивым.
12
There were a lot of toys and lights of all colors: blue, red, yellow, green and white.

Было много игрушек и огней всех цветов: синий, красный, желтый, зеленый и белый.
13
There was a big red star and a lot of little flags on the tree.

На дереве была большая красная звезда и много маленьких флагов.
14
There were some sweets and fruit on the tree, too. The sweets looked so nice that I ate some before the New Year. At half past eleven we sat down at a holiday table. Dad put something near me.

На дереве тоже были сладости и фрукты. Сладости выглядели так красиво, что я съел до нового года. В половине одиннадцати мы сели за праздничный стол. Папа положил кое -что рядом со мной.
15
'Happy New Year, dear!

«С Новым годом, дорогой!
16
This is a New Year present for you.' I thanked Dad and looked at the present.

Это новый год для вас. Я поблагодарил папу и посмотрел на настоящее.
17
It was a new doll.

Это была новая кукла.
18
The doll was beautiful.

Кукла была прекрасна.
19
It had long yellow hair, large blue eyes, a little red mouth.

У него были длинные желтые волосы, большие голубые глаза, маленький красный рот.
20
The doll could open and close her eyes and say 'Ma-ma'.

Кукла могла открыть и закрыть глаза и сказать «ма-ма».
21
I liked the doll very much. Then Mummy said, 'Now, Annie, look under the tree.' I quickly ran up to the New Year tree and looked under it. Do you know what I saw there?

Мне очень понравилась кукла. Затем мама сказала: «Теперь, Энни, посмотри под дерево». Я быстро подбежал до новогоднего дерева и посмотрел под ним. Вы знаете, что я там видел?
22
I saw a new beautiful pink dress, and very nice white shoes there!

Я видел новое красивое розовое платье и очень красивые белые туфли!
23
I was very glad. Then I gave my presents to Dad and Mummy.

Я был очень рад. Затем я дал свои подарки папе и маме.
24
I drew pictures for them and showed them my record-book.

Я нарисовал для них фотографии и показал им свою запись.
25
I had only 'fives'!

У меня были только «пятерки»!
26
They liked my presents, too. When it was a quarter to twelve somebody knocked at the door.

Им тоже понравились мои подарки. Когда это было четверть до двенадцати, кто -то постучал в дверь.
27
Can anybody guess' who it was?

Кто -нибудь может догадаться, кто это был?
28
It was Father Frost!

Это был отец Фрост!
29
He had a big red bag of presents.

У него была большая красная сумка подарков.
30
He gave me some presents and said, 'Happy New Year!

Он дал мне несколько подарков и сказал: «С Новым годом!
31
' How happy I was to see Father Frost and to get some presents from him!

» Как я был счастлив, чтобы увидеть отца Фроста и получить от него подарки!
32

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому