A1

Text

Harry’s Birthday / День рождения Гарри

1
Yesterday it was the twenty-sixth of October.

Вчера это было двадцать шестой октября.
2
It was Harry's birthday.

Это был день рождения Гарри.
3
Early in the morning Mummy and Daddy came into his room and said, 'Many happy returns of the day!

Рано утром мама и папа вошли в его комнату и сказали: «Много счастливых возвращений дня!
4
There are three little presents for you in the living-room.' So Harry got up quickly and ran to the living-room.

В гостиной есть три маленьких подарка. Так что Гарри быстро встал и побежал в гостиную.
5
He opened the door of the living-room and he saw the presents on the table.

Он открыл дверь гостиной и увидел подарки на столе.
6
Mummy gave him a book.

Мама дала ему книгу.
7
Daddy gave him a new toy-car.

Папа дал ему новую игрушечную машину.
8
His sister gave him a box of sweets. In the afternoon there was a birthday party.

Его сестра дала ему коробку сладостей. Во второй половине дня была вечеринка по случаю дня рождения.
9
At three o'clock Harry's friends came.

В три часа друзья Гарри пришли.
10
They brought him a lot of presents: books, toys, sweets, and many other things.

Они принесли ему много подарков: книги, игрушки, сладости и многое другое.
11
Harry thanked them all. Then he showed them his presents.

Гарри поблагодарил их всех. Затем он показал им свои подарки.
12
After that they played games in Harry's room.

После этого они играли в игры в комнате Гарри.
13
At half past four Harry's mother asked them to come to the living-room.

В половине четырех четырех мать Гарри попросила их прийти в гостиную.
14
There, on the table they saw a big birthday cake with nine candles' in it — Harry was nine that day. His friends sang him a birthday song: Happy birthday to you!

Там, на столе, они увидели большой торт ко дню рождения с девятью свечами в нем - Гарри был девять в тот день. Его друзья пели ему песню на день рождения: С Днем рожденья тебя!
15
Happy birthday to you!

С Днем рожденья тебя!
16
Happy birthday, dear Harry!

С Днем Рождения, дорогой Гарри!
17
Happy birthday to you!

С Днем рожденья тебя!
18
Mother gave the children tea, cakes, sweets, fruit and a lot of other tasty things. In the evening Granny and Grandpa came.

Мать дала детям чай, пирожные, сладости, фрукты и много других вкусных вещей. Вечером пришли бабушка и дедушка.
19
They brought him a present, too.

Они тоже принесли ему подарок.
20
Do you know what they brought him?

Вы знаете, что они принесли ему?
21
A nice little funny puppy!

Хороший маленький забавный щенок!
22
How happy Harry was to get that present!

Как счастлив Гарри, чтобы получить этот подарок!
23

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому