A1

Storie

Mark Twain (1835-1910) / Марк Твен (1835-1910)

1
Mark Twain was a famous American writer.

Марк Твен был известным американским писателем.
2
His name was Samuel Clemens.

Его звали Сэмюэль Клеменс.
3
'Mark Twain' was his pen-name.

«Марк Твен» был его именем.
4
Samuel Clemens was born in a small town on the Missouri river in the USA.

Сэмюэль Клеменс родился в маленьком городке на реке Миссури в США.
5
The boy had many friends at school and when he became a writer, he wrote about them in his stories.

У мальчика было много друзей в школе, и когда он стал писателем, он написал о них в своих историях.
6
When Samuel was twelve, his father died and the boy began to work.

Когда Самуилу было двенадцать, его отец умер, и мальчик начал работать.
7
He learned the profession of a printer.

Он изучил профессию принтера.
8
But Samuel wanted to be a sailor and when he was twenty, he found work on a ship.

Но Самуэль хотел быть моряком, и когда ему было двадцать, он нашел работу на корабле.
9
After some time he left the ship and went to live in California.

Через некоторое время он покинул корабль и отправился жить в Калифорнию.
10
Here he began to write short stories under the pen-name of Mark Twain.

Здесь он начал писать короткие рассказы под названием «Перо Марка Твена».
11
He sent them to newspapers.

Он отправил их в газеты.
12
The readers liked his stories.

Читателям понравились его истории.
13
The many professions which he knew helped him to show life and people.

Многие профессии, которые он знал, помогли ему показать жизнь и людей.
14
In 1876 he published his best novel 'The Adventures of Tom Sawyer', which boys and girls in many countries know and like very much.

В 1876 году он опубликовал свой лучший роман «Приключения Тома Сойера», который, как знают мальчики и девочки во многих странах и очень как очень.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому