A1

Storie

Robinson Crusoe by Daniel Defoe / Робинсон Крузо Дэниел Дефо

1
Part I Robinson Crusoe lived in the town of York in England.

Часть я Робинсон Крузо жил в городе Йорк в Англии.
2
When he was a small boy, he wanted to go to sea.

Когда он был маленьким мальчиком, он хотел пойти в море.
3
He had a friend whose father was captain of a ship.

У него был друг, чей отец был капитаном корабля.
4
The captain took the two boys on his ship when it went to London. After that Robinson went to sea many times.

Капитан взял двух мальчиков на своем корабле, когда он отправился в Лондон. После этого Робинсон ходил в море много раз.
5
Now he was a sailor.

Теперь он был моряком.
6
He liked his work very much. One day when his ship was at sea, there was a great storm.

Ему очень понравилась его работа. Однажды, когда его корабль был в море, был большой шторм.
7
The ship broke and all the people were drowned.

Корабль сломался, и все люди утонули.
8
Robinson was in the water for a long time.

Робинсон долгое время был в воде.
9
He was not drowned.

Он не был утонут.
10
He could swim well.

Он мог хорошо плавать.
11
The sea carried him to the shore. Robinson sat on the shore for a long time.

Море отнесло его к берегу. Робинсон долго сидел на берегу.
12
Then he wanted to know where he was, so he began to walk on the shore.

Затем он хотел знать, где он находится, поэтому он начал ходить по берегу.
13
Soon he saw that he was on an island.

Вскоре он увидел, что был на острове.
14
It was not large.

Это было не большое.
15
He walked in all parts of the island: he wanted to see if there were any people there or any sailors from the ship.

Он ходил во всех частях острова: он хотел посмотреть, есть ли там какие -либо люди или какие -либо моряки с корабля.
16
But there were no people there and no sailors from the ship.

Но там не было ни людей, ни моряков с корабля.
17
It was evening already and Robinson wanted to sleep.

Уже был вечер, и Робинсон хотел спать.
18
He did not want to sleep in an open place, so he got into a tree and slept there. Part II When Robinson Crusoe woke up, it was morning.

Он не хотел спать на открытом месте, поэтому он попал в дерево и спал там. Часть II Когда Робинсон Крузо проснулся, это было утро.
19
The storm was over.

Шторм закончился.
20
The sea was low and Robinson saw their ship.

Море было низким, и Робинсон увидел их корабль.
21
It was not very far from the shore.

Это было не очень далеко от берега.
22
One part of it was not in the water.

Одна часть этого была не в воде.
23
Robinson swam to the ship and got on it.

Робинсон плавал на корабле и попал на него.
24
He saw many good things there which he could take to the island.

Он видел там много хороших вещей, которые он мог бы взять на остров.
25
Robinson found some tools and began to make a raft.

Робинсон нашел несколько инструментов и начал делать плот.
26
When the raft was ready, Robinson put it on the water.

Когда плот был готов, Робинсон положил его на воду.
27
Then he found two large boxes and put a lot of things into them.

Затем он нашел две большие коробки и вложил в них много вещей.
28
They were things which he wanted to have on the island.

Это были вещи, которые он хотел иметь на острове.
29
He put the boxes on the raft, jumped on it and went to the shore. Robinson went to the ship every day and brought many other things to the island.

Он положил коробки на плот, прыгнул на него и пошел на берег. Робинсон каждый день ходил на корабль и приносил много других вещей на остров.
30
He brought clothes, dishes, an English flag, lamps, kitchen things and, of course, things which he could eat.

Он принес одежду, посуду, английский флаг, лампы, кухонные вещи и, конечно же, вещи, которые он мог бы съесть.
31
During one of his visits to the ship he found a dog and two cats.

Во время одного из своих визитов на корабль он нашел собаку и двух кошек.
32
They were very happy to see a man.

Они были очень рады видеть человека.
33
He took them to the island too.

Он тоже взял их на остров.
34
Now Robinson had three good friends with him.

Теперь у Робинсона было три хороших друзья с ним.
35
He was on the island for thirteen days already when another storm came.

Он был на острове уже тринадцать дней, когда появился еще один шторм.
36
When it was over, Robinson could not see the ship.

Когда все закончилось, Робинсон не смог увидеть корабль.
37
It was now under the water.

Теперь это было под водой.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому