A1

Storie

Jack London (1876-1916) / Джек Лондон (1876-1916)

1
Jack London, the famous American writer, was born in San Francisco.

Джек Лондон, знаменитый американский писатель, родился в Сан -Франциско.
2
The family was poor and Jack began to work when he was nine years old.

Семья была бедна, и Джек начал работать, когда ему было девять лет.
3
He got up at three in the morning and carried newspapers to people's houses.

Он встал в три часа утра и доставил газеты в дома людей.
4
After that the boy went to school.

После этого мальчик пошел в школу.
5
When school was over, he carried the evening newspapers round the town.

Когда школа закончилась, он носил вечерние газеты вокруг города.
6
On Saturdays and Sundays he worked at a hotel.

По субботам и воскресеньям он работал в отеле.
7
The boy liked to read and spent all his free time with books. Jack London left school at thirteen.

Мальчик любил читать и провел все свое свободное время с книгами. Джек Лондон покинул школу в тринадцать.
8
After that he worked for ten and more hours every day, but he soon lost his work.

После этого он работал за десять и больше часов каждый день, но вскоре он потерял свою работу.
9
Many people in San Francisco had no work at that time, so they decided to march to Washington and ask for work and bread.

У многих людей в Сан -Франциско в то время не было работы, поэтому они решили пройти в Вашингтон и попросить работу и хлеб.
10
Jack London marched to Washington too.

Джек Лондон тоже пошел в Вашингтон.
11
He did not get any work there, but was arrested with other workers. At that time London met a man who spoke to him about socialism and about Karl Marx.

Он не получил там никакой работы, но был арестован с другими работниками. В то время Лондон встретил человека, который говорил с ним о социализме и о Карле Марксе.
12
When London came back to San Francisco, he began to read books on socialism.

Когда Лондон вернулся в Сан -Франциско, он начал читать книги о социализме.
13
In 1895 he joined the Socialist Labor Party.

В 1895 году он присоединился к Социалистической лейбористской партии.
14
For a year London was a student at a university.

В течение года Лондон был студентом в университете.
15
But he soon left it.

Но вскоре он оставил это.
16
He had no more money and could not pay to the university.

У него больше не было денег, и он не мог заплатить университету.
17
He found work at a factory and in the evening wrote poems and stories.

Он нашел работу на фабрике, а вечером написал стихи и истории.
18
But nobody wanted to publish his stories. Gold was found in Alaska at that time, so London went there.

Но никто не хотел публиковать свои истории. Золото было найдено на Аляске в то время, поэтому Лондон пошел туда.
19
He lived in Alaska for a year, but did not find any gold.

Он жил на Аляске в течение года, но не нашел золота.
20
He met heroes for his stories there—strong men.

Он встретил героев для своих историй там - напряженных мужчин.
21
Back in San Francisco, Jack London worked in different places and at night wrote his stories about the North.

Вернувшись в Сан -Франциско, Джек Лондон работал в разных местах, а ночью написал свои истории о севере.
22
In 1898 some of them were published and people liked them very much.

В 1898 году некоторые из них были опубликованы, и людям они очень понравились.
23
In 1902 Jack London visited the capital of England and wrote a novel about the poor people of London.

В 1902 году Джек Лондон посетил столицу Англии и написал роман о бедных людях Лондона.
24
In the years 1905 to 1909 Jack London wrote his best stories and novels.

В 1905–1909 годах Джек Лондон написал свои лучшие истории и романы.
25
One of the novels was 'Martin Eden', in which the writer described his life.

Одним из романов был «Мартин Иден», в котором писатель описал свою жизнь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому