A1

Storie

The Cat and the Mouse / Кошка и мышь

1
'I am Very, Very Hungry' The Cat is in the garden. She has a big, big supper of meat, and bread, and milk. The Mouse is in the garden, too. She has no supper, and she is very, very hungry. So she takes off her hat, makes a bow, and says, 'Mrs. Cat, please give me a little of your supper. I am very, very hungry.' But the Cat says in an angry voice, 'Go away, go away!

'Я очень, очень голоден' Кошка в саду. У нее большой, большой ужин из мяса, хлеб и молоко. Мышь тоже в саду. У нее нет ужина, и она очень, очень голодна. Поэтому она снимает шляпу, делает поклон и говорит: «Миссис Кошка, пожалуйста, дайте мне немного своего ужина. Я очень, очень голоден. Но кошка говорит злым голосом, «Уходи, уходи!
2
' 'I Can Show you How to Dance' So the Mouse goes away and sits on the garden wall. She looks at the Cat and at her supper. By and by she says, 'Do you see the moon, Mrs. Cat?

» 'Я могу показать вам, как танцевать' Таким образом, мышь уходит и сидит на стене сада. Она смотрит на кошку и на свой ужин. По ее словам «Вы видите луну, миссис Кэт?
3
Don't you want to dance?

Ты не хочешь танцевать?
4
' 'Yes, I see the moon,' says the Cat, 'and I want to dance. I want to dance all night long.' 'Then why don't you dance?

«Да, я вижу луну, - говорит кошка, - и я хочу танцевать. Я хочу танцевать всю ночь напролет. 'Тогда почему бы тебе не танцевать?
5
' asks the Mouse. 'I don't know how to dance,' says the Cat. Then the Mouse thinks of the little red boots. 'I can show you how to dance,' she says. 'Wait for me here.' 'Give me the Magic Red Boots' And the Mouse gets off the wall and runs away. The Mouse runs to the village where the shoemaker lives. She takes off her hat, makes a bow and says to the shoemaker, 'I am very, very hungry, and the Cat has a big supper. But she does not want to give me any of her supper. Please give me the magic red boots. I want to give them to the Cat.' The shoemaker gives the Mouse the magic red boots, and she carries them to the Cat. 'You Can Dance AH Night Long' 'Here, Mrs. Cat, put on these little red boots. You can dance in them. You can dance all night long.' 'Give them to me,' says the Cat. 'I want to dance first. I can have my supper afterwards.' The Cat puts the boots on and begins to dance. She dances up the garden. She dances down the garden. She dances around the garden. At last she is tired. 'Mouse, stop me,' she cries. 'Please stop me. I am very tired.' But the Mouse only laughs, and sits on the garden wall. 'You Cannot Take Those Boots Off' 'You cannot take those boots off. They are magic boots. You must dance all night long,' says the Mouse. 'Please stop me, Mouse,' cries the Cat. 'I am very, very tired.' 'Dance, Mrs. Cat!

спрашивает мышь. «Я не знаю, как танцевать», - говорит кошка. Затем мышь думает о маленьких красных ботинках. «Я могу показать вам, как танцевать», - говорит она. «Подожди меня здесь. 'Дай мне волшебные красные ботинки' И мышь выходит со стены и убегает. Мышь бежит в деревню, где живет сапожник. Она снимает шляпу, делает лук и говорит сапожству, «Я очень, очень голоден, и у кошки большой ужин. Но она не хочет давать мне какой -либо свой ужин. Пожалуйста, дайте мне волшебные красные ботинки. Я хочу отдать их кошке. Сапожник дает мышью волшебные красные ботинки, и она несет их в кошку. 'Вы можете танцевать ах ночи «Здесь, миссис Кэт, надеть эти маленькие красные ботинки. Вы можете танцевать в них. Вы можете танцевать всю ночь напролет. «Дай их мне», - говорит кошка. «Я хочу сначала танцевать. Я могу получить свой ужин впоследствии. Кошка надевает ботинки и начинает танцевать. Она танцует по саду. Она танцует по саду. Она танцует вокруг сада. Наконец она устала. «Мышь, останови меня», - плачет она. 'Пожалуйста, остановите меня. Я очень устал. Но мышь только смеется и садится на стену сада. 'Вы не можете снять эти ботинки' «Вы не можете снять эти ботинки. Это волшебные ботинки. Вы должны танцевать всю ночь напролет », - говорит мышь. «Пожалуйста, останови меня, мышь», - кричит кошка. «Я очень, очень устал». «Танцуй, миссис Кэт!
6
Dance!

Танцуй!
7
' says the Mouse. 'Now I can eat your supper.' The Cat dances and dances all night long. And the Mouse laughs, and the moon laughs. That night the Mouse has a big supper of meat, bread and milk.

говорит мышь. «Теперь я могу съесть твой ужин». Кошка танцует и танцует всю ночь напролет. И мышь смеется, и луна смеется. В ту ночь мышь имеет большой ужин из мяса, хлеба и молока.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому