The Grey Hen and the Duck
The Grey Hen lives in a small house near a garden.
She likes to eat apples, and she can find very many apples in the garden.
One day an apple falls on her head.
'The sky is falling,' says the Grey Hen.
Серая курица и утка
Серая курица живет в маленьком доме возле сада.
Она любит есть яблоки, и она может найти очень много яблок в саду.
Однажды яблоко падает на ее голову.
«Небо падает», - говорит серая курица.
2
unread messages
'I must go and tell the Turkey.'
So she walks and walks.
By and by she meets a Duck.
'Where are you going, Grey Hen?
«Я должен пойти и рассказать индейке».
Поэтому она ходит и ходит.
Под ней она встречает утку.
«Куда ты идешь, серая курица?
3
unread messages
' asks the Duck.
'The sky is falling,' says the Grey Hen.
» спрашивает утку.
«Небо падает», - говорит серая курица.
4
unread messages
'I am going to tell the Turkey.'
'May I go with you?
«Я собираюсь сказать Турции».
'Могу я пойти с вами?
5
unread messages
' asks the Duck.
'Yes, you may,' says the Grey Hen.
спрашивает утку.
«Да, вы можете», - говорит серая курица.
6
unread messages
'Let us go to the Turkey together.'
The Grey Hen and the Goose
So the Grey Hen and the Duck walk and walk.
By and by they meet a Goose.
'Where are you going, Grey Hen?
«Давайте вместе отправимся в индейку».
Серая курица и гусь
Итак, серая курица и утка ходят и ходят.
Помимо они встречают гуся.
«Куда ты идешь, серая курица?
7
unread messages
' asks the Goose.
'The sky is falling,' says the Grey Hen.
» спрашивает гусь.
«Небо падает», - говорит серая курица.
8
unread messages
'We are going to tell the Turkey.'
'May I go with you?
«Мы собираемся сказать Турции».
'Могу я пойти с вами?
9
unread messages
' asks the Goose.
'Yes, you may,' says the Grey Hen.
спрашивает гусь.
«Да, вы можете», - говорит серая курица.
10
unread messages
'Let us go to the Turkey together.'
The Grey Hen and the Fox
So the Grey Hen, the Duck and the Goose walk and walk.
«Давайте вместе отправимся в индейку».
Серая курица и лиса
Итак, серая курица, утка и гуся и прогулка.
11
unread messages
By and by they meet a Fox.
'Where are you going, Grey Hen?
Помимо они встречают лису.
«Куда ты идешь, серая курица?
12
unread messages
' asks the Fox.
'The sky is falling,' says the Grey Hen.
» спрашивает лису.
«Небо падает», - говорит серая курица.
13
unread messages
'We are going to tell the Turkey.'
'Come to my house,' says the Fox, 'the sky is not falling there.'
'Very well!
«Мы собираемся сказать Турции».
«Приходи ко мне домой, - говорит лиса, - небо не падает там».
'Очень хорошо!
14
unread messages
' says the Grey Hen.
So the Grey Hen, the Duck, the Goose, and the Fox walk and walk.
' говорит серая курица.
Итак, серая курица, утка, гусь и лиса ходят и ходят.
15
unread messages
By and by they come to the Fox's house.
'This is my house,' says the Fox.
И по дому они приходят в дом лисы.
«Это мой дом», - говорит лиса.
16
unread messages
'Come in, please.'
They all go into the Fox's house, but they never come out again.
«Приходите, пожалуйста.
Они все идут в дом лисы, но они никогда не выходят снова.