A1

Storie

Why Rabbits Have Short Tails / Почему кролики имеют короткие хвосты

1
Once there lived a white rabbit. He lived in a little house in the forest. His name was Bunny. He liked to sit in the grass near his house. One day he saw a red Fox. He asked her, 'Where are you going, Mrs. Fox?

Когда -то там жил белого кролика. Он жил в маленьком доме в лесу. Его звали Банни. Он любил сидеть в траве возле своего дома. Однажды он увидел красную лису. Он спросил ее: «Куда ты идешь, миссис Фокс?
2
' 'I'm going to the town. I want to buy a new nice red tail.' 'Oh, please, Mrs. Fox, buy a tail for me, too. Look at me, I don't have a tail!

» «Я иду в город. Я хочу купить новый красивый красный хвост. «О, пожалуйста, миссис Фокс, купи для меня хвост. Посмотри на меня, у меня нет хвоста!
3
'. 'All right,' said the Fox and went away. In the town Mrs. Fox bought only one tail. It was a beautiful red tail. Then Mrs. Fox ran home to the forest. There, in the forest, Mrs. Fox saw Bunny. Bunny looked at the Fox's tail and said, 'Oh, what a beautiful tail you have!

». «Хорошо, - сказал лиса и ушла. В городе миссис Фокс купила только один хвост. Это был красивый красный хвост. Затем миссис Фокс побежала домой в лес. Там, в лесу, миссис Фокс увидела Банни. Банни посмотрел на хвост лисы и сказал: «О, какой у тебя красивый хвост!
4
And where is my tail?

А где мой хвост?
5
' 'I'm sorry,' said the Fox, 'but there wasn't any tail for you.' Poor little Bunny!

«Извините, - сказал лиса, - но для вас не было хвоста». Бедный маленький кролик!
6
He was sorry he didn't get any tail!

Ему было жаль, что он не получил хвоста!
7
Then a dog came up to Bunny and asked, 'What's the matter with you?

Затем к Банни подошла собака и спросила: «Что с тобой?
8
' 'Oh,' said Bunny, 'all the animals have beautiful tails, but I don't have a tail.' 'I can help you,' said the dog and ran after a cat. The dog bit off a little piece of the cat's tail and gave it to Bunny. 'Thank you very much,' said Bunny. 'Now I have a tail, too. It's a very short tail, but it is a tail.' That's why rabbits have short tails.

» «О, - сказал Банни, - у всех животных красивые хвосты, но у меня нет хвоста». «Я могу вам помочь», - сказала собака и побежала за кошкой. Собака откусила маленький кусочек хвоста кошки и отдала ее кролику. «Большое спасибо», сказал Банни. «Теперь у меня тоже есть хвост. Это очень короткий хвост, но это хвост. Вот почему кролики имеют короткие хвосты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому