The Cat Wants to Have a New Friend / Кошка хочет иметь нового друга
1
unread messages
The cat wants to have a new friend.
Кошка хочет иметь нового друга.
2
unread messages
She comes up to a dog and says, 'Do you want to be my friend?
Она подходит к собаке и говорит: «Ты хочешь быть моим другом?
3
unread messages
'
'Certainly,' says the dog.
'Then sing me a song, please.'
'Bow-wow-ow,' sings the dog.
'Thank you for the song,' says the cat.
'Not at all,' says the dog.
'But I don't like your song.
»
«Конечно», - говорит собака.
«Тогда пойте мне песню, пожалуйста.
«Боу-по-о-о-оо», поет собаку.
«Спасибо за песню», - говорит кошка.
«Вовсе нет», - говорит собака.
«Но мне не нравится твоя песня.
4
unread messages
You can't be my friend.
Ты не можешь быть моим другом.
5
unread messages
Goodbye.'
Then the cat sees a hen and asks her to sing a song.
The hen sings, 'Cluck, cluck, cluck.'
'Oh, your song isn't nice.
До свидания.'
Затем кошка видит курицу и просит ее петь песню.
Курица поет: «Клак, хрустящий, хрустящий».
«О, твоя песня не хороша.
6
unread messages
You can't be my friend,' says the cat.
Ты не можешь быть моим другом », - говорит кошка.
7
unread messages
'Goodbye.'
Then the cat sees a little grey mouse.
'До свидания.'
Затем кошка видит немного серой мыши.
8
unread messages
'Can you sing?
'Вы можете петь?
9
unread messages
' asks the cat.
'I think I can,' says the mouse.
'Then sing a song for me.'
'With great pleasure,' says the mouse and begins to sing, 'Pe-pee-pee.'
'Oh, this is a very nice song.
' спрашивает кошку.
«Я думаю, что могу», - говорит мышь.
- Тогда петь для меня песню.
«С большим удовольствием»,-говорит мышь и начинает петь,-Pe-Pee-Pee ».
«О, это очень хорошая песня.