Why Brother Rabbit and Brother Fox are Not Friends / Почему брат Кролик и брат Фокс не друзья
1
unread messages
Brother Rabbit, Brother Fox, Brother Bear and many other animals are working in the forest.
Брат Кролик, брат Фокс, брат Медведь и многие другие животные работают в лесу.
2
unread messages
They want to plant corn.
Brother Rabbit doesn't want to work.
Они хотят посадить кукурузу.
Брат Кролик не хочет работать.
3
unread messages
He says, 'Oh, oh, oh, I am not well!
Он говорит: «О, о, о, я не в порядке!
4
unread messages
' and he runs away.
He goes for a walk in the forest.
» И он убегает.
Он идет на прогулку по лесу.
5
unread messages
He comes up to a well.
Он подходит к колодцу.
6
unread messages
The well has two buckets.
У скважины есть два ведра.
7
unread messages
When one bucket goes down, the other bucket goes up.
Когда одно ведро уходит, другое ведро поднимается.
8
unread messages
But Brother Rabbit does not know about it.
Но брат Кролик не знает об этом.
9
unread messages
He jumps into the bucket, and the bucket goes down.
Now Brother Rabbit is sitting in the bucket.
Он прыгает в ведро, и ведро падает.
Теперь брат Кролик сидит в ведре.
10
unread messages
He does not know what to do.
Brother Fox comes up to the well.
Он не знает, что делать.
Брат Фокс подходит к колодцу.
11
unread messages
He sees Brother Rabbit in it and says, 'Brother Rabbit, what are you doing in the well?
Он видит в нем брата кролика и говорит: «Брат Кролик, что ты делаешь в колодце?
12
unread messages
'
'Oh, I am fishing.
»
«О, я ловлю рыбу.
13
unread messages
I want to have fish for dinner,' says Brother Rabbit.
'I want to have fish for dinner, too,' says Brother Fox.
'Then jump down into the well and help me,' says Brother Rabbit.
'How can I jump down into the well, Brother Rabbit?
Я хочу пообедать на ужин », - говорит брат Кролик.
«Я тоже хочу пообедать на ужин», - говорит Брат Фокс.
«Затем спрыгните в колодец и помогите мне», - говорит Брат Кролик.
«Как я могу спрыгнуть в колодец, брат Кролик?
14
unread messages
'
'Jump into the bucket, Brother Fox.'
Brother Fox jumps into the bucket.
»
«Прыгай в ведро, брат Фокс.
Брат Фокс прыгает в ведро.
15
unread messages
The bucket with Brother Fox in it goes down, and the other bucket with Brother Rabbit goes up.
Brother Rabbit jumps out of the bucket and runs away.
Now, Brother Rabbit and Brother Fox are not friends.
Ведро с братом Фоксом уходит вниз, а другое ведро с братом Кроликом поднимается.
Брат Кролик выпрыгивает из ведра и убегает.
Теперь брат Кролик и брат Фокс не друзья.