A1

Storie

Why Rabbits Have Long Ears / Почему у кроликов длинные уши

1
This is Brother Rabbit.

Это брат Кролик.
2
He is very little, but he wants to be big.

Он очень маленький, но он хочет быть большим.
3
He wants to be very, very clever, too. One day, Brother Rabbit comes to his aunt Mammy-Bammy. 'Hello,' he says, 'How are you?

Он тоже хочет быть очень, очень умным. Однажды брат Кролик приходит к своей тете Мамми-Бамми. «Привет, - говорит он, - как дела?
4
' 'I'm fine, thank you,' says Aunt Mammy-Bammy. 'And you?

» «Я в порядке, спасибо»,-говорит тетя Мамми-Бамми. 'А ты?
5
' 'I'm very well, too.' 'I want to be big and clever,' says Brother Rabbit.

' «Я тоже очень хорошо». «Я хочу быть большим и умным», - говорит Брат Кролик.
6
'Can you help me?

'Вы можете помочь мне?
7
' 'Yes, I can,' says Aunt Mammy-Bammy. Then Aunt Mammy-Bammy says, 'Do you see that bird in the tree?

' «Да, я могу»,-говорит тетя Мамми-Бамми. Тогда тетя Мамми-Бамми говорит: «Вы видите эту птицу на дереве?
8
Get it for me.' And Brother Rabbit takes a box with many seeds in it.

Получить это для меня. И брат Кролик берет коробку со многими семенами.
9
Then he goes to the free where the Bird lives. Brother Rabbit is sitting under the tree with the box in his hands.

Затем он идет на свободу, где живет птица. Брат Кролик сидит под деревом с коробкой в ​​руках.
10
The Bird is looking at Brother Rabbit. 'What are you doing?

Птица смотрит на брата Кролика. 'Что ты делаешь?
11
' says the Bird. 'I'm eating the nice seeds,' says Brother Rabbit. 'I want to eat the seeds, too,' says the Bird. 'Come into the box,' says Brother Rabbit. The Bird jumps into the box. Brother Rabbit closes the box with the Bird in it and runs to Aunt Mammy-Bammy. Now Brother Rabbit comes to Aunt Mammy-Bammy and gives her the Bird. 'Hello, Aunt Mammy-Bammy,' says Brother Rabbit.

' говорит птица. «Я ем хорошие семена», - говорит Брат Кролик. «Я тоже хочу съесть семена», - говорит птица. «Приходите в коробку», - говорит Брат Кролик. Птица прыгает в коробку. Брат Кролик закрывает коробку с птицей в ней и бежит к тете Мамми-Бамми. Теперь брат Кролик приходит к тете Мамози-Бамми и дает ей птицу. «Здравствуйте, тетя Мамми-Бамми»,-говорит Брат Кролик.
12
'I have the Bird for you.

«У меня есть птица для тебя.
13
Here it is.' 'Thank you,' says Aunt Mammy-Bammy.

Вот.' «Спасибо»,-говорит тетя Мамими-Бамми.
14
'You are clever, but not very clever.

«Вы умны, но не очень умны.
15
Now get the Snake's tooth for me.' Brother Rabbit goes to the forest.

Теперь возьмите зуб змеи для меня. Брат Кролик идет в лес.
16
In the forest he sees the Snake.

В лесу он видит змею.
17
He knows that snakes like birds.

Он знает, что змеи, как птицы.
18
Brother Rabbit makes a bird out of gum. The Snake sees the bird.

Брат Кролик делает птицу из жевательной резинки. Змея видит птицу.
19
She wants to eat it.

Она хочет съесть это.
20
She opens her mouth and takes the bird into it.

Она открывает рот и берет в нее птицу.
21
Now she can't close her mouth. Brother Rabbit gets the Snake's tooth out of her mouth.

Теперь она не может закрыть рот. Брат Кролик вытаскивает зуб змеи изо рта.
22
'Now I have it!

«Теперь у меня есть!
23
' he says, Then Brother Rabbit comes to Aunt Mammy-Bammy and gives her the Snake's tooth. 'Hello, Aunt Mammy-Bammy,' says Brother Rabbit.

» По его словам, тогда брат Кролик приходит к тете Мамми-Бамми и дает ей зуб змеи. «Здравствуйте, тетя Мамми-Бамми»,-говорит Брат Кролик.
24
'I have the tooth for you.

«У меня есть зуб для тебя.
25
Here it is.

Вот.
26
I can get birds!

Я могу получить птиц!
27
I can get the Snake's teeth!

Я могу получить зубы змеи!
28
I can get big snakes!

Я могу получить большие змеи !
29
!

!
30
I can...

Я могу ...
31
I can do everything!

Я могу сделать все !
32
!

!
33
!

!
34
'Look at me!

'Посмотри на меня!
35
'Now I am big!

«Теперь я большой!
36
I am very, very big!

Я очень, очень большой!
37
'Now I am clever!

«Теперь я умный!
38
I am very, very clever!

Я очень, очень умный!
39
' 'Are you?

'Ты?
40
' says Aunt Mammy-Bammy, 'Now I want to teach you a lesson. Aunt Mammy-Bammy takes Brother Rabbit by the ears, shakes him and says, 'Don't boast, Brother Rabbit!

' Тетя Мамми-Бамми говорит: «Теперь я хочу преподавать тебе урок. Тетя Мамми-Бамми берет брата Кролика за уши, встряхивает его и говорит: «Не хвастайся, брат Кролик!
41
Don't boast!

Не хвастайся!
42
' She is shaking the Rabbit and shaking and shaking, and the Rabbit's ears are getting longer and longer and longer. Now the rabbits have long ears.

Она встряхивает кролика, встряхивает и дрожит, а уши кролика становится длиннее и длиннее. Теперь у кроликов длинные уши.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому