Читаем и слушаем текст на английском В поезде | Уровень a1 | joke | Это | было | лето, | когда | молодая | девушка | в | красивом | платье | быстро | вошла | в | отделение | поезда | и

1

It was summer, when a young girl in a pretty dress quickly entered a compartment of a train and sat down.

Это было лето, когда молодая девушка в красивом платье быстро вошла в отделение поезда и села.

2

At the same moment the train began to move.

В тот же момент поезд начал двигаться.

3

In the compartment there was only a young man, who was sitting on the other side opposite her. The young man said: 'Excuse me, miss, but—' 'If you speak to me again, I'll give the alarm and stop the train,' said the girl quickly. The young man did not say anything more.

В отделении был только молодой человек, который сидел на другой стороне напротив нее. Молодой человек сказал: «Извините, мисс, но…» «Если вы снова поговорите со мной, я дам тревогу и остановлюсь на поезде», - быстро сказала девушка. Молодой человек больше ничего не сказал.

4

When the train was coming up to the station, he stood up and said: 'I tried to tell you that you were sitting on my paper bag of strawberries.

Когда поезд приближался к станции, он встал и сказал: «Я пытался сказать вам, что вы сидели на моем бумажном пакете клубники.

5

But you did not want to listen, so now your dress is ruined.'

Но вы не хотели слушать, так что теперь ваше платье разрушено ».

A1

Joke

In the Train / В поезде

It was summer, when a young girl in a pretty dress quickly entered a compartment of a train and sat down.

At the same moment the train began to move.

In the compartment there was only a young man, who was sitting on the other side opposite her. The young man said: 'Excuse me, miss, but—' 'If you speak to me again, I'll give the alarm and stop the train,' said the girl quickly. The young man did not say anything more.

When the train was coming up to the station, he stood up and said: 'I tried to tell you that you were sitting on my paper bag of strawberries.

But you did not want to listen, so now your dress is ruined.'

A1

Joke

In the Train / В поезде

It was summer, when a young girl in a pretty dress quickly entered a compartment of a train and sat down.

Перевод

At the same moment the train began to move.

Перевод

In the compartment there was only a young man, who was sitting on the other side opposite her. The young man said: 'Excuse me, miss, but—' 'If you speak to me again, I'll give the alarm and stop the train,' said the girl quickly. The young man did not say anything more.

Перевод

When the train was coming up to the station, he stood up and said: 'I tried to tell you that you were sitting on my paper bag of strawberries.

Перевод

But you did not want to listen, so now your dress is ruined.'

Перевод