B2

Joke

A Man, His Limp Dog at the Veterinarian / Мужчина, его вялая собака на ветеринаре

1
A man rushes his limp dog to the veterinarian. The doctor pronounces the dog dead. The agitated man demands a second opinion. The vet goes into the back room and comes out with a cat. The cat sniffs the body and meows. The vet says, 'I'm sorry, but the cat thinks that your dog is dead, too.' The man is still unwilling to accept that his dog is dead. The vet brings in a black Labrador. The lab sniffs the body and barks. The vet says, 'I'm sorry, but the lab thinks your dog is dead, too.' The man finally resigns to the diagnosis and asks how much he owes. The vet answers, '$650.' '$650 to tell me my dog is dead?

Мужчина бросает свою вялую собаку к ветеринару. Доктор произносит собаку мертвой. Взволнованный человек требует второго мнения. Ветеринар входит в заднюю комнату и выходит с кошкой. Кошка нюхает тело и мяу. Ветеринар говорит: «Извините, но кошка думает, что ваша собака тоже мертва». Человек все еще не желает признать, что его собака мертва. Ветеринар приносит черный лабрадор. Лаборатория нюхает тело и лает. Ветеринар говорит: «Извините, но лаборатория думает, что ваша собака тоже мертва». Человек, наконец, уходит в отставку с диагнозом и спрашивает, сколько он должен. Ветеринар отвечает, «$ 650». '$ 650, чтобы сказать мне, что моя собака мертва?
2
' exclaims the man. 'Well,' the vet replies, 'I would only have charged you $50 for my initial diagnosis. The additional $600 is for the cat scan and lab tests.'

восклицает человека. «Ну, - отвечает ветеринар, «Я бы взимал с вас только 50 долларов за свой первоначальный диагноз. Дополнительные 600 долларов предназначены для сканирования кошек и лабораторных тестов.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому