Growing Younger Every Day / Растущий моложе с каждым днем
1
unread messages
All people, when they grow old, wish to grow young.
Все люди, когда они стареют, хотят стать молодыми.
2
unread messages
The only people who ever did anything constructive about this are the Orang Sakya, one of the tribes in Burma.
Единственные люди, которые когда -либо делали что -то конструктивное, - это Оранг Сакья, один из племен в Бирме.
3
unread messages
The longer they live, the younger they grow.
The thing is that when a child is born in this tribe, it is considered to be 60 years old.
Чем дольше они живут, тем моложе они растут.
Дело в том, что когда ребенок рождается в этом племени, ему считается 60 лет.
4
unread messages
Each year the age is diminished until it reaches zero.
If life continues beyond zero, the person is given a bonus of ten years which he may work off at the old diminishing rate.
Каждый год возраст уменьшается, пока не достигнет нуля.
Если жизнь остается за пределами нуля, человеку дают бонус в десять лет, который он может работать с старым уменьшающимся уровнем.