A2

Text

Henry Fielding (1707-1754) / Генри Филдинг (1707-1754)

1 unread messages
Towards the middle of the eighteenth century, the novel had become a leading genre in English literature.

К середине восемнадцатого века роман стал ведущим жанром в английской литературе.
2 unread messages
The most outstanding novelist of the time was Henry Fielding. He was born in Somersetshire.

Самым выдающимся романистом того времени был Генри Филдинг. Он родился в Сомерсетшире.
3 unread messages
At the age of 20 he came to London and became a professional writer.

В возрасте 20 лет он приехал в Лондон и стал профессиональным писателем.
4 unread messages
Fielding started writing with comedies, and for a few years he was one of the most popular playwrights in London.

Филдинг начал писать с комедиями, и в течение нескольких лет он был одним из самых популярных драматургов в Лондоне.
5 unread messages
His best plays are sharp satires on the English ruling classes and the English parliament.

Его лучшие пьесы - острые сатиры на английских правящих классах и английском парламенте.
6 unread messages
In 1737, his plays were barred from theaters because he criticized government officials. In 1742, Fielding published his first novel—'The Adventures of Joseph Andrews'.

В 1737 году его пьесы были запрещены в кинотеатрах, потому что он критиковал правительственных чиновников. В 1742 году Филдинг опубликовал свой первый роман «Приключения Джозефа Эндрюса».
7 unread messages
In 1749, it was followed by 'The History of Tom Jones, a Foundling', his greatest novel.

В 1749 году за ним последовали «История Тома Джонса, подкинивателя», его величайший роман.
8 unread messages
Fielding sends his hero to travel about England and brings him into contact with various members of English society.

Филдинг посылает своего героя путешествовать по Англии и приводит его к контакту с различными членами английского общества.
9 unread messages
In this way he draws a vivid picture of the life and manners of those days.

Таким образом, он рисует яркую картину жизни и манеров тех дней.
10 unread messages
The novel is full of critical spirit, and it is considered one of the best novels in English literature. Fielding hated hypocrisy, cruelty, meanness.

Роман полон критического духа, и он считается одним из лучших романов в английской литературе. Филдинг ненавидел лицемерие, жестокость, подлость.
11 unread messages
Few other English authors since Shakespeare knew human nature as well as he did.

Немногие другие английские авторы с тех пор, как Шекспир знал человеческую природу так же, как и он.
12 unread messages
He believed in the good nature of man, in his power to change both himself and the world.

Он верил в добрую природу человека, в его силу изменить и себя, и мир.
13 unread messages
Fielding was a great master of ironic style.

Филдинг был великим мастером иронического стиля.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому