A2

Text

Believe It or Not III / Вернее это или нет.

1
The wolf, a symbol of ferocity, is the most affectionate parent in the animal world. * * * The helmet lizard of Central America has 2,500 teeth.

Волк, символ свирепости, является наиболее ласковым родителем в животном мире. * * * Ящерица в Центральной Америке имеет 2500 зубов.
2
When one tooth is lost, another grows in its place. * * * A snail walks on one foot without lifting it from the ground. * * * The crayfish has its teeth in its stomach and its stomach in its head. * * * The eyeballs of the giraffe protrude to such an extent that he can see in all directions without turning his head. * * * Earth-worms are blind and deaf, but have a voice. * * * The woodcock is the only bird that can sing without using its throat.

Когда один зуб потерян, другой растет на его месте. * * * Улишается на одной ноге, не поднимая ее с земли. * * * Раки имеют зубы в животе и живот в голове. * * * Глазные яблоки жирафа выступают до такой степени, что он может видеть во всех направлениях, не поворачивая голову. * * * Земные червя слепы и глухи, но имеют голос. * * * Woodcock - единственная птица, которая может петь без использования горла.
3
It sings by vibrating its feathers. * * * Diamonds were tested in India 300 years ago by fastening them to the horns of two fighting rams. * * * The tortoise has the slowest pulse beat of any animal— 13 pulsations a minute. * * * Donkeys on the small island of Re, which belongs to France, wear trousers in public.

Он поет, вибрируя свои перья. * * * Алмазы были проверены в Индии 300 лет назад, прикрепляя их к рогам двух боевых баранов. * * * Черепаха имеет самый медленный пульс у любого животного - 13 пульсаций в минуту. * * * Ослы на маленьком острове Ре, который принадлежит Франции, носят брюки на публике.
4
The trousers are taken off before the donkeys are brought into their stables.

Брюки снимаются до того, как ослы попадут в их конюшни.
5
When people of the island are asked to explain this, they cannot give the reason for the strange custom.

Когда людей острова просят объяснить это, они не могут дать причину странного обычая.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому