A2

Text

Elizabeth Gaskell (1810 -1865) / Элизабет Гаскелл (1810 -1865)

1
Elizabeth Gaskell lived the greater part of her life in the large industrial city of Manchester, which was the center of the Chartist movement. Elizabeth Gaskell studied the conditions of the workers, their needs and sorrows, and in her first and best novel 'Mary Barton' she tried to give a faithful picture of what she had seen and heard.

Элизабет Гаскелл прожила большую часть своей жизни в крупном промышленном городе Манчестер, который был центром чартистского движения. Элизабет Гаскелл изучала условия рабочих, их потребности и печали, а в своем первом и лучшем романе «Мэри Бартон» она пыталась дать верную картину того, что она видела и слышала.
2
She described the lives of the weavers of Manchester at the time of the Chartist movement.

Она описала жизнь ткачей Манчестера во время движения чартиста.
3
She showed how the weavers suffered from starvation and illness.

Она показала, как ткачи пострадали от голода и болезни.
4
She showed the hatred of the workers for their rich employers and the heartless attitude of the employers towards the sufferings and misery of the workers and their families. At the same time Elizabeth Gaskell showed the workers' moral superiority over the capitalists. Elizabeth Gaskell wrote several books, but only 'Mary Barton' is really of great interest.

Она проявила ненависть к рабочим к их богатым работодателям и бессердечное отношение работодателей к страданиям и страданиям рабочих и их семей. В то же время Элизабет Гаскелл показала моральное превосходство рабочих над капиталистами. Элизабет Гаскелл написала несколько книг, но только «Мэри Бартон» действительно представляет большой интерес.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому