Mowgli’s Brothers by Rudyard Kipling / Братья Маугли Редьярд Киплинг

Было семь часов вечера. Отец Вольф проснулся от сна. Мать Вольф также проснулась и облизнула своих детенышей. «Пришло время охотиться», сказал отец Вольф. Внезапно маленькая фигура появилась в устье пещеры. Это был Табаки, шакал. «Добрый вечер», - сказал Табаки. «Могу я войти в пещеру?

» Отец Вольф не любил Табаки, и поэтому он сухо ответил: «Введите пещеру, если хотите. Но здесь нет еды. «Там нет еды для волка, - сказал Табаки, - но есть еда для шакала». Он вошел в пещеру, обнаружил сухую кость и начал взломать ее. «Как красивые ваши дети!

Насколько велики их глаза!

Табаки очень хорошо знал, что это не очень хорошо, чтобы дополнить детей, потому что это часто приносило несчастье. Он сказал это, потому что хотел разозлить отца Вольфа. Табаки сидел неподвижно в течение нескольких минут, затем сказал: «Шер Хан, Большой, будет охотиться среди этих холмов на следующую луну, поэтому он сказал мне». Шер Хан был тигром, который жил в двадцати милях. «По закону джунглей он не имеет права охотиться здесь», - сказал отец Вольф. «Он будет напугать каждое животное здесь, и, кроме того, он разозлит жителей деревни. Затем он убежит, и жители деревни будут охотиться на нас, волков. Отец Вольф слушал. Далеко среди холмов он услышал гневное рычание Шер Хана, тигра. «Он после крупного рогатого скота?

спросила мать Вольф. «Нет», - ответил отец Вольф. «Сегодня вечером он охотится на человека». В кустах был небольшой шум, и отец Вольф просто собирался прыгнуть, а затем попытался остановиться. Он увидел, что это было, издавало звук. «Человек», - сказал он. 'Человеческий детеныш. Смотреть!

' Прямо перед ним стоял голый коричневый ребенок, который мог просто ходить. Он посмотрел на лицо отца Вольфа и засмеялся. «Это мужчина -детеныш?

сказала мать Вольф. «Принеси это сюда». Отец Вольф побежал в устье пещеры, мягко взял мальчика в зубы, принес его матери Вольф и положил его среди новичков. «Как мало, как обнаженная и как смело», - сказала мать Вольф. «Он не боится меня. Он мне нравится, я буду его матерью, и он будет моим сыном. Внезапно стало темным в пещере. Великая голова Шер Хана появилась в устье пещеры. «Человек пошел таким образом», - сказал Шер Хан. «Его родители убежали и оставили его в джунглях. Дай мне это, это мое. Мать Волк прыгнула вперед, ее глаза сияли в темноте. «Это я, Ракша демон», - сказала она. «Человеческий детеныш мой. Вы не убьете его. Он будет жить. Он будет бежать с пакетом и охотиться с пакетом. И, в конце концов, он будет охотиться на вас, так же, как вы охотитесь за ним. Шер Хан знал, что мать Вольф сразится до смерти, поэтому он медленно вытащил голову из устья пещеры. «Посмотрим, что стай скажет этому», - крикнул он. Когда Шер Хан ушла, мать Вольф сказала: «Я буду держать его. Я позабочусь о нем, я назову его Маугли, что означает лягушку, потому что он голый ». Одна вещь, которую сказал Шер Хан, была правдой. Закон джунглей ясно сказал, что волки должны принести своих детенышей перед Советом Пакет. Возможно, совет Пакет не позволил бы человеку бежать с пакетом. Отец Вольф ждал, пока его новички не смогут немного бежать, а затем он отвез их, а Маугли и Матери Вольф в Скал Совета, в великий совет волков. Акела, великий серый волк был лидером стаи. «О, волки, - сказал отец Вольф, - эта маленькая лягушка - мужчина. Шер Хан хочет съесть его. «Он принадлежит мне, он мой сын», - закричал Ракша. «Позвольте ему жить с нами». «Если два члена Совета, которые не являются его отцом и матерью, говорят за детеныша человека, то пусть он живет с нашим пакетом», - сказала Акета. «Если никто не говорит за него, пусть Шер Хан возьмет его и съест его». Затем Балу, сонный буйный медведь, который учил молодых волков закону джунглей, встал и сказал: «Я говорю за детеныша человека». «Кто еще говорит за детеныша человека?

» спросила Акела. «Я говорю о детеныше мужчины», - закричала Багхера, Черная пантера. Багира была большой и сильной. Его мех был черным, как чернил и мягкий, как шелк. «Позвольте ему жить с нами со свободными людьми джунглей. Какой вред может с нами голую лягушку?

Таким образом, Маугли остался в джунглях и жил с волками. И с того дня Балу, бурого медведя и багхеры, черная пантера стала его друзьями. Прошли годы, и Маугли вырос с новичками. Отец Вольф научил его всему, что Волки знали о джунглях. Старый Балу научил его говорить на языке животных. Балу научил его, как найти мед и орехи. Багхера, черная пантера, играла с ним, назвал его младшим братом и научил его убивать за еду. Балу и Багхера любили Маугли, а новички -волки были братьями и друзьями Маугли, но Шер Хан ненавидел Маугли. Он хотел убить мальчика, но боялся Акелы, потому что Акела тоже любила Маугли. Маугли выросла. Он всегда охотился с стаей и никогда не отставал. Прошли годы, и Акела стала старой. Молодые волки в пакете хотели нового лидера. Поэтому Акеле пришлось покинуть стаю и охотиться в одиночестве. Затем упаковка уехала Маугли, и он пошел в деревню. Однажды Шер Хан, великий тигр, поймал и съел сына одного из жителей деревни. И его родители взяли Маугли в их дом. Они научили его языку людей и как делать то, что делали люди. Но Маугли не был счастлив. Другим сельским жителям он не понравился; Они знали, что его братья -волки пришли в деревню и поговорили с ним. Теперь они боялись не только Шерхана, но и волков. Маугли рассмеялся над замечательными сказками, которые охотник деревни рассказал по вечерам о великом тигра и других животных в джунглях. Он думал, что они глупы. Но он решил охотиться и убить Шер Хана с помощью Акелы и его братьев. Он думал, что жители деревни будут рады и понравятся его лучше. Он сделал это и нес кожу в деревне. Но люди встретили его с палками и камнями. Охотник стрелял в него своим пистолетом, но убил одного из буйволов. 'Черная магия!

Черная магия!

Они кричали и отвезли его из деревни. С кожей тигров на голове, Маугли повернулся и ушел с Акелой в джунгли, которые он любил.