A2

Storie

The Pack of Biscuits / Пакет печенья

1 unread messages
One night there was a woman at the airport who had to wait for several hours before catching her next flight. While she waited she bought a book and a pack of biscuits to spend the time. She looked for a place to sit and waited. She was deep into her book, when suddenly she realized that there was a young man sitting next to her who was stretching his hand, with no concern whatsoever, and grabbing the pack of cookies lying between them. He started to eat them one by one. Not wanting to make a fuss about it she decided to ignore him. The woman, slightly bothered, ate the cookies and watched the clock, while the young and shameless thief of biscuits was also finishing them. The woman started to get really angry at this point and thought, 'If I wasn't such a good and educated person, I would have given this daring man a black eye by now.' Every time she ate a biscuit, he had one too. The dialogue between their eyes continued and when only one biscuit was left, she wondered what was he going to do. Softly and with a nervous smile, the young man grabbed the last biscuit and broke it in two. He offered one half to the woman while he ate the other half. Briskly she took the biscuit and thought, 'What an insolent man!

Однажды ночью в аэропорту была женщина, которой пришлось ждать несколько часов, прежде чем ловить следующий рейс. Пока она ждала, что купила книгу и пачку печенья, чтобы потратить время. Она искала место, чтобы посидеть и ждать. Она была глубоко в своей книге, когда вдруг она поняла, что рядом с ней сидел молодой человек, который растягивал его руку, без каких -либо забот, и хватает пачку печенья, лежащего между ними. Он начал есть их один за другим. Не желая суетиться об этом, она решила игнорировать его. Женщина, слегка обеспокоенная, съела печенье и смотрела на часы, в то время как молодой и бесстыдный вор печенья также заканчивал их. Женщина начала злиться на этот момент и подумала: «Если бы я не был таким хорошим и образованным человеком, я бы уже дал этому дерзкому человеку черный глаз». Каждый раз, когда она ела печенье, у него тоже был один. Диалог между их глазами продолжался, и когда осталось только одно печенье, она задавалась вопросом, что он собирается делать. Мягко и с нервной улыбкой, молодой человек схватил последнее печенье и разбил его в два. Он предложил половину женщине, пока ела другую половину. Обидно она взяла печенье и подумала: «Какой наглый человек!
2 unread messages
How uneducated!

Как необразованный!
3 unread messages
He didn't even thank me!

Он даже не поблагодарил меня!
4 unread messages
' She had never met anybody so fresh and sighed relieved to hear her flight announced. She grabbed her bags and went towards the boarding gate refusing to look back to where that insolent thief was seated. After boarding the plane and nicely seated, she looked for her book which was nearly finished by now. While looking into her bag she was totally surprised to find her pack of biscuits nearly intact. If my biscuits are here, she thought feeling terribly, those others were his and he tried to share them with me. Too late to apologize to the young man, she realized with pain, that it was her who had been insolent, uneducated and a thief, and not him!

Она никогда не встречала никого так свежего и вздохнула, облегчая, услышав, как ее полет объявил. Она схватила свои сумки и пошла к посадным воротам, отказавшись оглянуться на то, где сидел этот наглый вор. Посадившись в самолет и красиво сидела, она искала свою книгу, которая была почти закончена. Глядя в свою сумку, она была совершенно удивлена, обнаружив, что ее пачка печенья почти нетронулась. Если мое печенье здесь, она подумала, что чувствует себя ужасно, эти другие были его, и он пытался поделиться ими со мной. Слишком поздно, чтобы извиниться перед молодым человеком, она с болью осознала, что именно она была нагнетающей, необразованной и вором, а не он!
5 unread messages


info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому