A2

Dialogue

Resolving a Small Conflict Between Friends / Разрешение небольшого конфликта между друзьями

1
Lisa: Hi, John.

Лиза: Привет, Джон.
2
Can we talk about something?

Можем ли мы что -то поговорить?
3
John: Sure, Lisa.

Джон: Конечно, Лиза.
4
What's wrong?

В чем дело?
5
Lisa: I was a bit upset yesterday when you canceled our plans at the last minute. John: Oh, I'm really sorry about that.

Лиза: Я была немного расстроена вчера, когда вы отменили наши планы в последнюю минуту. Джон: О, мне очень жаль.
6
I had an emergency at work and couldn't leave. Lisa: I understand, but you could have called or texted me.

У меня была чрезвычайная ситуация на работе, и я не мог уйти. Лиза: Я понимаю, но вы могли бы позвонить или написать мне.
7
I waited for an hour. John: You're right.

Я ждал час. Джон: Ты прав.
8
I should have let you know.

Я должен был сообщить вам.
9
I was so stressed that I completely forgot.

Я был настолько стресс, что полностью забыл.
10
I apologize. Lisa: It's okay.

Я прошу прощения. Лиза: Все в порядке.
11
I just felt a bit ignored.

Я просто немного проигнорировал.
12
I know you're busy, but a quick message would have helped. John: I promise it won't happen again.

Я знаю, что вы заняты, но быстрое сообщение помогло бы. Джон: Я обещаю, что этого не повторится.
13
Next time, I'll make sure to inform you if something comes up. Lisa: Thank you.

В следующий раз я обязательно сообщу вам, если что -то появится. Лиза: Спасибо.
14
I appreciate that.

Я ценю это.
15
I don't want this to affect our friendship. John: Me neither.

Я не хочу, чтобы это повлияло на нашу дружбу. Джон: Я тоже.
16
You're an important friend to me, and I don't want to upset you. Lisa: I feel the same way.

Ты важный друг для меня, и я не хочу тебя расстраивать. Лиза: Я чувствую то же самое.
17
Let's just move past this and plan something fun for the weekend. John: That sounds great!

Давайте просто пройдемся мимо этого и спланируем что -то веселое на выходные. Джон: Это звучит великолепно!
18
How about we go to that new café you wanted to try?

Как насчет того, чтобы пойти в это новое кафе, которое вы хотели попробовать?
19
Lisa: Perfect!

Лиза: Идеально!
20
I'm looking forward to it.

Я с нетерпением жду этого.
21
Thanks for understanding, John. John: Thank you for being honest with me, Lisa.

Спасибо за понимание, Джон. Джон: Спасибо, что честно со мной, Лиза.
22
I'm glad we talked about this. Lisa: Me too.

Я рад, что мы говорили об этом. Лиза: Я тоже.
23
See you on the weekend!

Увидимся на выходных!
24
John: See you then!

Джон: Увидимся тогда!
25

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому