A2

Dialogue

British and American Traditions / Британские и американские традиции

1
Emily: Hi, David!

Эмили: Привет, Дэвид!
2
Have you heard about the Fourth of July?

Вы слышали о четвертом июля?
3
David: Yes, Emily.

Дэвид: Да, Эмили.
4
It's Independence Day in America. Emily: What do people do on the Fourth of July?

Это день независимости в Америке. Эмили: Что делают люди четвертого июля?
5
David: They have barbecues, watch fireworks, and celebrate freedom. Emily: That sounds exciting!

Дэвид: У них есть барбекю, смотрят фейерверки и празднуют свободу. Эмили: Это звучит захватывающе!
6
Do British people have a similar holiday?

Есть ли у британцев такой же отпуск?
7
David: Not exactly.

Дэвид: Не совсем.
8
But they have the Queen's Birthday Parade, called Trooping the Colour. Emily: What happens at Trooping the Colour?

Но у них есть парад дня рождения королевы, который называется «Войскал цвет». ЭМИЛИ: Что происходит при войсках цвета?
9
David: There's a big parade with soldiers, horses, and music.

Дэвид: Есть большой парад с солдатами, лошадьми и музыкой.
10
The royal family watches. Emily: That sounds very formal.

Королевская семья наблюдает. Эмили: Это звучит очень формально.
11
What about food traditions?

Как насчет продовольственных традиций?
12
David: In America, people eat hot dogs and apple pie on the Fourth of July.

Дэвид: В Америке люди едят хот -доги и яблочный пирог четвертого июля.
13
In Britain, they eat fish and chips or a Sunday roast. Emily: I love fish and chips!

В Великобритании они едят рыбу с жареными чипсами или воскресное жаркое. Эмили: Я люблю рыбу и чипсы!
14
What other differences are there?

Какие еще есть различия?
15
David: In Britain, people drink tea in the afternoon.

Дэвид: В Британии люди пьют чай днем.
16
In America, they drink coffee all day. Emily: I think both traditions are interesting.

В Америке они пьют кофе весь день. Эмили: Я думаю, что обе традиции интересны.
17
Let's try them all!

Давайте попробуем их все!
18
David: Agreed!

Дэвид: Согласен!
19
Let's celebrate British and American culture together.

Давайте вместе праздновать британскую и американскую культуру.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому