B1

Storie

The Railway Crossing by Freeman Wills Croft / Железнодорожный переход от Freeman Wills Croft

1 unread messages
Dunstan Thwaite looked at the railway crossing and decided that it was time for John Dunn to die. It was a very suitable place for a murder. There were trees all around, and they hid the trains which came so fast along the railway line. The nearest house was Thwaitite's own, and this was also hidden by the trees. People and traffic did not use the crossing very often, and the big gates were kept locked. There was a small gate used by passengers going to the station, but at night it was always quiet. Thwaite was a worried man. He had to use sleeping powders to help him sleep. But after tonight, things were going to be different. The time had come to stop the blackmail. The time had come for John Dunn to die. It all began five years earlier… Thwaite worked in the offices of a large company, and his only money was the money that the company paid him. It was not much, but it was enough. Then he met the beautiful Miss Hilda Lorraine and asked her to marry him. She came from an important family who were supposed to be very rich, but in fact they had less money than Thwaite had thought. He learned that he would have to pay for the wedding himself. And he did not have enough money for the expensive kind of wedding that Miss Lorraine wanted. So Thwaite stole a thousand pounds, by changing the figures in the company's book. He planned to put the money back after he was married, but someone discovered that it was missing. Thwaite kept quiet. Another man was thought to be the thief, and he lost his job. Thwaite still said nothing. But John Dunn worked in the same office. He worked closely with Thwaite and guessed Thwaite's crime. He searched through the company's books until he found what he was looking for. Then he went to Thwaite. ‘Sorry to have ask you, Mr Thwaite,' He said. I need a hundred pounds… for my son. He's in a bit of trouble, you see…' ‘But you don't have a son,' said Thwaite. And then Thwaite knew that he was being blackmailed. He paid Dunn one hundred pounds, and Dunn said nothing more for a year. During that time, Thwaite got married. Then the day came when Dunn asked him for more money. ‘Two hundred and fifty pounds,' he said to Thwaite. ‘I can't pay─' began Thwaite. But he did. Either he paid or he went to prison. It went on for five years, and each time Dunn wanted more money. Thwaite found it difficult to live on the money that he was left with. His wife liked expensive things. An expensive house, an expensive car, visit to expensive restaurants. She also discovered that some of money her husband was paid each year seemed to disappear. He tried to lie about it, but he knew that she thought he was paying to keep another woman. Oh, how he hated John Dunn!

Данстан Туит посмотрел на железнодорожный переход и решил, что пришло время умереть. Это было очень подходящее место для убийства. Вокруг были деревья, и они спрятали поезда, которые так быстро пришли вдоль железнодорожной линии. Ближайший дом был собственным Thwaitite, и это также было спрятано деревьями. Люди и движение не использовали пересечение очень часто, и большие ворота оставались запертыми. Там были небольшие ворота, использовавшиеся пассажирами, которые ходили на станцию, но ночью это всегда было тихо. Туит был обеспокоенным человеком. Он должен был использовать спящие порошки, чтобы помочь ему спать. Но после сегодняшнего дня все будет иначе. Пришло время остановить шантаж. Пришло время для Джона Данна умереть. Все началось пять лет назад ... Туит работал в офисах крупной компании, и его единственными деньгами были деньги, которые компания заплатила ему. Это было не так много, но этого было достаточно. Затем он встретил прекрасную мисс Хильда Лорейн и попросил ее жениться на нем. Она пришла из важной семьи, которая должна была быть очень богатой, но на самом деле у них было меньше денег, чем думал Туит. Он узнал, что он должен будет заплатить за свадьбу сам. И у него не было достаточно денег на дорогую свадьбу, которую хотела мисс Лоррейн. Таким образом, Thwaite украл тысячу фунтов, изменив фигуры в книге компании. Он планировал вернуть деньги после того, как он был женат, но кто -то обнаружил, что это не хватает. Thwaite молчал. Считалось, что другой человек - вор, и он потерял свою работу. Thwaite все еще ничего не сказал. Но Джон Данн работал в том же офисе. Он тесно сотрудничал с Туитом и догадался о преступлении Туита. Он искал книги компании, пока не нашел то, что искал. Затем он пошел в Туит. «Извините, что спросил вас, мистер Туит», - сказал он. Мне нужна сто фунтов ... для моего сына. У него немного неприятностей, вы видите ... ' ‘Но у вас нет сына», - сказал Туит. А потом Туит знал, что его шантажируют. Он заплатил Данн на сто фунтов, а Данн больше ничего не сказал в течение года. За это время Туит женился. Затем наступил день, когда Данн попросил у него больше денег. ‘Двести пятьдесят фунтов», - сказал он Туите. ‘Я не могу заплатить - начал. Но он сделал. Либо он заплатил, либо попал в тюрьму. Это продолжалось в течение пяти лет, и каждый раз Данн хотел больше денег. Туите было трудно жить на деньгах, с которыми он остался. Его жене нравились дорогие вещи. Дорогой дом, дорогой автомобиль, посещение дорогих ресторанов. Она также обнаружила, что некоторые из денег, которые ее муж заплатил каждый год, казалось, исчезали. Он пытался лгать об этом, но он знал, что она думала, что платит, чтобы держать другую женщину. О, как он ненавидел Джона Данна!
2 unread messages
Something must happen!

Что -то должно случиться!
3 unread messages
And then he remembered the railway crossing. It was not a new idea. Weeks before, he had thought about what could happen there. The idea came when the doctor gave him some powders to help him sleep. He thought about giving Dunn enough of them to kill him, but then he got a better idea. Although he was afraid, Thwaite slowly realized that murder was the only answer to his problem. Then Dunn asked for more money. ‘Five hundred pounds, Mr Thwaite,' Dunn told him. ‘Five hundred!

А потом он вспомнил железнодорожный переход. Это была не новая идея. Несколько недель до этого он думал о том, что может произойти там. Идея появилась, когда доктор дал ему несколько порошков, чтобы помочь ему спать. Он думал о том, чтобы дать Данну достаточно их убить его, но потом он получил лучшую идею. Хотя он боялся, Туэйт медленно понял, что убийство было единственным ответом на его проблему. Затем Данн попросил больше денег. ‘Пятьсот фунтов, мистер Туит, - сказал ему Данн. 'Пятьсот!
4 unread messages
' said Thwaite. ‘Why not ask for the moon?

' сказал, что. ‘Почему бы не попросить луну?
5 unread messages
You'll get neither one nor the other.' ‘Five hundred,' repeated Dunn, calmly. It was then that Thwaite decided to murder the other man. He pretended to think about the money for a moment, then he said, ‘Come to my house tomorrow night and we'll talk.' He remembered his wife was going to be away in London all night. ‘And bring those papers from the office which you want me to look at.' ‘All right,' said Dunn. The following evening, Thwaite put two hundred pounds in his pocket. Then he put half of his sleeping powders into a whisky bottle. There was only enough whisky for two glasses, but there was an unopened bottle next to it. Next he put a hammer into one pocket of his overcoat, and a torch into the other pocket. The coat was outside the door of his study. Lastly, he moved the hands on his watch and on the study clock forward by ten minutes. Those extra ten minutes would give him his alibi. Thwaite knew that he must be extra careful. He knew that people at the office thought there was some secret between him and Dunn. A secret that Thwaite didn't want anyone to know. ‘If Dunn is killed.' he thought, ‘they'll wonder if it was really an accident, or if I murdered him.' But if his plan went well, the police would believe that he hadn't left the house. Thwaite sat down to wait for John Dunn. He thought about what he was going to do. Murder!

Вы не получите ни одного, ни другого. «Пятьсот», спокойно повторил Данн. Именно тогда Туэйт решил убить другого человека. Он притворился, что на мгновение подумать о деньгах, затем сказал: «Приходи ко мне домой завтра вечером, и мы поговорим». Он вспомнил, что его жена будет отсутствовать в Лондоне всю ночь. ‘И принесите эти документы из офиса, на который вы хотите, чтобы я посмотрел». «Хорошо, - сказал Данн. На следующий вечер Туит положил двести фунтов в карман. Затем он положил половину своих спящих порошков в бутылку виски. Там было достаточно виски для двух очков, но рядом с ним была неоткрытая бутылка. Затем он положил молоток в один карман своего пальто и факел в другой карман. Пальто было за дверью его исследования. Наконец, он переместил руки на часы и на учебные часы вперед на десять минут. Эти дополнительные десять минут дадут ему его алиби. Туит знал, что он должен быть очень осторожным. Он знал, что люди в офисе думали, что между ним и Данном есть секрет. Секрет, который Туит не хотел, чтобы кто -то знал. ‘Если Данн убит. Он подумал: «Они задаются вопросом, действительно ли это был несчастный случай, или я убил его». Но если его план прошел хорошо, полиция поверит, что он не покинул дом. Туит сел, чтобы ждать Джона Данна. Он думал о том, что собирается сделать. Убийство!
6 unread messages
He could almost see his hand holding the hammer above Dunn; could hear the awful sound of it crashing down on to the man's head. He could see Dunn's dead body!

Он почти мог видеть, как его рука держит молоток над Данн; Услышал ужасный звук, когда он рухнул на голову человека. Он мог видеть мертвое тело Данна!
7 unread messages
Dead all except the eyes, which looked at Thwaite… followed him everywhere he went… He tried to calm himself. He remembered why he was doing this. When Dunn was dead, his problems were over. Half an hour later, Dunn arrived. Jane opened the door. Jane was the servant who lived in the house with Thwaite and his wife. She brought Dunn into the study. Thwaite smiled in a friendly way. ‘Oh, good. You've brought those papers for me to see, Dunn. Thank you.' After Jane left, the two men looked at each other. ‘Give me the papers,' Thwaite said. ‘I'll look at them now that you've brought them.' Fifteen minutes later, he gave the papers back to Dunn and sat back in his chair. ‘Now, about that other matter.' He got up. ‘But why not have a drink first?

Мертвые все, кроме глаз, которые смотрели на Туэйт ... последовал за ним везде, куда бы он ни пошел ... Он пытался успокоиться. Он вспомнил, почему он это делал. Когда Данн был мертв, его проблемы закончились. Через полчаса Данн прибыл. Джейн открыла дверь. Джейн была слугой, которая жила в доме с Туитом и его женой. Она привела Данна в исследование. Туит улыбнулся дружелюбным образом. ‘О, хорошо. Вы принесли мне эти документы, чтобы увидеть, Данн. Спасибо.' После того, как Джейн ушла, двое мужчин посмотрели друг на друга. «Дайте мне документы», - сказал Туит. ‘Я посмотрю на них сейчас, когда вы их принесли». Пятнадцать минут спустя он вернул документы в Данн и откинулся на своем стуле. ‘Теперь об этом другом вопросе. Он встал. ‘Но почему бы не выпить сначала?
8 unread messages
' ‘No, thank you,' said Dunn. He looked afraid. ‘What are you afraid of?

«Нет, спасибо», - сказал Данн. Он выглядел боящимся. ‘Чего ты боишься?
9 unread messages
' said Thwaite. He gave Dunn the opened whisky bottle and two glasses. ‘We can both drink the same whisky, if you like. Here, you do it.' After a moment, Dunn put whisky into each glass, then he waited until Thwaite drank before he drank his own. Thwaite watched him. How long before the other man began to feel sleepy?

сказал, что. Он дал Данну открытую бутылку виски и два очка. ‘Мы оба можем выпить один и тот же виски, если хотите. Здесь вы делаете это. Через мгновение Данн положил виски в каждый бокал, затем он ждал, пока Туэйт пил, прежде чем пил свой собственный. Туит наблюдал за ним. Как долго до того, как другой человек начал чувствовать сонливость?
10 unread messages
Thwaite needed all of one sleeping powder to make him sleep, but Dunn did not usually take them. ‘Listen, Dunn,' said Thwaite, ‘I haven't got five hundred pounds, but I can give you this.' He took the money from his pocket and put it on the table. Dunn counted it. ‘Two hundred?

Туите нужен был весь один спящий порошок, чтобы заставить его спать, но Данн обычно их не принимал. «Послушай, Данн, - сказал Туит, - у меня нет пятьсот фунтов, но я могу дать тебе это». Он взял деньги из своего кармана и положил их на стол. Данн посчитал это. 'Двести?
11 unread messages
' he said, with a laugh. 'Are you trying to funny?

' Он сказал со смехом. 'Вы пытаетесь смешно?
12 unread messages
' ‘I'm not saying it will be the last,' said Thwaite. 'Take it now and be pleased that you've got it.' Dunn shook his head. ‘Five hundred, Mr. Thwaite.' ‘I've told you, I can't do it,' said Thwaite. ‘And I won't do it. You can tell everyone what I did – I don't care any more. It's been five years, and I've done a lot of good work for the company during that time. I saved them a lot more than a thousand pounds. I'll go and live in another country and give myself a new name.' ‘And your wife?

«Я не говорю, что это будет последним», - сказал Туит. «Возьми это сейчас и будь рад, что у тебя это есть». Данн покачал головой. ‘Пятьсот, мистер Туит. «Я сказал вам, я не могу этого сделать», - сказал Туит. ‘И я этого не сделаю. Вы можете рассказать всем, что я сделал - мне больше не волнует. Прошло пять лет, и я проделал большую хорошую работу для компании за это время. Я сэкономил их гораздо больше, чем тысячу фунтов. Я пойду и буду жить в другой стране и назвать себе новое имя ». ‘А твоя жена?
13 unread messages
' said Dunn. ‘My wife will leave the country first,' Thwaite told him. ‘She'll wait for me to come out of prison. It won't be more than two or three years. So you can take the two hundred pounds, or you can do your worst!

сказал Данн. «Моя жена сначала покинет страну», - сказал ему Туэйт. ‘Она будет ждать, пока я выйду из тюрьмы. Это не будет более двух или трех лет. Таким образом, вы можете взять двести фунтов, или вы можете сделать худшее!
14 unread messages
' The powder in the whisky was beginning to make Dunn sleepy. He looked stupidly at Thwaite, and Thwaite began to worry. Had he given the other man too much?

» Порошок в виски начинал делать Данн сонным. Он глупо посмотрел на Туит, и Туит начал беспокоиться. Он дал другому человеку слишком много?
15 unread messages
He looked at the clock. There was not much time left. ‘Will you take it, or leave it?

Он посмотрел на часы. Не осталось много времени. ‘Вы возьмете это или оставите?
16 unread messages
' asked Thwaite. ‘Five hundred,' said Dunn, in a heavy voice. ‘I want five hundred.' ‘You can go and do your worst,' said Thwaite. Dunn held out a shaking hand. ‘Come on, pay me.' Thwaite began to worry again. ‘Are you feeling all right, Dunn?

спросил Туит. «Пятьсот», - сказал Данн тяжелым голосом. ‘Я хочу пятьсот». ‘Вы можете пойти и сделать свое хуже всего», - сказал Туит. Данн протянул дрожащую руку. ‘Давай, заплати мне. Thwaite снова начал беспокоиться. ‘Ты чувствуешь себя хорошо, Данн?
17 unread messages
Have some more whisky.' He opened the other bottle and put some whisky in Dunn's glass. Dunn drank it, and it seemed to make him feel better. ‘That was strange,' he said. ‘I didn't feel very well, but I feel a little better now.' ‘If you're going to catch your train, you must go,' said Thwaite. ‘Tell me tomorrow what you finally decide to do. Take the two hundred with you.' Dunn thought for a moment, then picked up the money. He looked at his watch, then looked at the study clock. ‘Your clock is wrong,' he said. ‘I have ten more minutes.' ‘Wrong?

Есть еще немного виски. Он открыл другую бутылку и положил немного виски в стеклянном стекле. Данн пил его, и это, казалось, заставило его чувствовать себя лучше. «Это было странно», - сказал он. ‘Я не очень хорошо себя чувствовал, но теперь я чувствую себя немного лучше». ‘Если вы собираетесь сесть на поезд, вы должны пойти», - сказал Туайт. ‘Расскажи мне завтра, что ты наконец решил сделать. Возьми с собой двести с собой. Данн на мгновение подумал, затем взял деньги. Он посмотрел на свои часы, затем посмотрел на учебные часы. «Ваши часы неверны», - сказал он. ‘У меня еще десять минут». 'Неправильный?
18 unread messages
' said Thwaite. He looked at his own watch. ‘It's your watch that's wrong. Look at mine.' Dunn looked and seemed unable to understand it. He stood up… and almost fell back again. Thwaite hid a smile. This was how he wanted Dunn to be. ‘You're not feeling well,' he said. ‘I'll take you to the station. Wait until I get my coat.' Now that the time was here, Thwaite felt cool and calm. He put on his coat, feeling the hammer in the pocket, then went back into the study. ‘We'll go out this way,' he said. There was a side door from the study into the garden. Thwaite closed it silently and it locked automatically behind him. It was his plan to return that way, go in quietly again, and then to change the clock and his watch back to the right time. Then he would shout ‘Goodnight', and close the front door very loudly, pretending that somebody had left just then. Next, he would call Jane and ask for some coffee, making sure that she saw the clock. Then, if the police asked her later, Jane could say that Thwaite did not leave the house and that Dunn went to catch his train at the right time. It was a dry night, but very dark. A train carrying freight went slowly by. Thwaite smiled to himself. There were plenty of freight trains at that time of the night. He needed one of them to hide his crime for him. He planned to hit Dunn on the head with the hammer, then put his body on the railway line. A freight train would do the rest. Slowly, the two men walked on, Thwaite holding Dunn's arm. A light wind moved among the trees. Thwaite gently pushed the half-asleep Dunn forwards. He put his hand into his pocket for the hammer… And stopped. His keys!

' сказал, что. Он посмотрел на свои часы. ‘Это твои часы, это неправильно. Посмотри на меня. Данн посмотрел и, казалось, не мог понять это. Он встал ... и чуть не упал назад. Thwaite спрятал улыбку. Так он хотел, чтобы Данн был. «Вы не чувствуете себя хорошо», - сказал он. ‘Я отвезу тебя на станцию. Подожди, пока я не получу пальто. Теперь, когда здесь было время, Туит чувствовал себя крутым и спокойным. Он надел пальто, чувствуя молоток в кармане, затем вернулся в кабинет. «Мы пойдем так», - сказал он. Была боковая дверь от исследования в сад. Thwaite закрыл его молча, и он автоматически заблокировался позади него. Это был его план вернуться таким образом, снова снова войти, а затем сменить часы и часы обратно в нужное время. Затем он кричал «Спокойной ночи» и очень громко закрыл входную дверь, притворяясь, что кто -то ушел только тогда. Затем он позвонит Джейн и попросил немного кофе, следя за тем, чтобы она увидела часы. Затем, если полиция спросила ее позже, Джейн сможет сказать, что Туэйт не покинул дом, и что Данн пошел, чтобы сесть на поезд в нужное время. Это была сухая ночь, но очень темная. Поезд, несущий груз, проходил медленно. Туит улыбнулся про себя. В то время ночи было много грузовых поездов. Ему нужно было одно из них, чтобы скрыть свое преступление для него. Он планировал ударить Данна по голове молотком, а затем положил свое тело на линию железной дороги. Тровяной поезд сделает все остальное. Медленно, двое мужчин шли дальше, Туит держал руку Данна. Светлый ветер двигался среди деревьев. Туит осторожно толкнул наполовину спящих вперед вперед. Он положил руку в карман для молотка ... и остановился. Его ключи!
19 unread messages
They were still inside the house, and he could not get back in without them!

Они все еще были в доме, и он не мог вернуться без них!
20 unread messages
He would have to ring the front door bell. His alibi was destroyed!

Ему придется позвонить в входную дверь. Его алиби был уничтожен!
21 unread messages
It was a bad mistake. Everything was wrong now. He couldn't go on with the murder. ‘Most murders make mistake,' thought Thwaite, trying to claim himself . ‘I've been the same.' But he was shaking with fear as he thought about the mistake. Suddenly, he could not walk another step with Dunn. ‘Goodnight,' he said to the other man. And before they reached the crossing, he turned and walked back to the house. For ten minutes, Thwaite walked up and down outside until he began to feel calm again. Then he rang the bell. ‘Thank you, Jane,' he said. ‘I went to see Mr Dunn over the crossing, and I forgot my keys.' He went to bed a happier man. He was not a murderer. When he was eating his breakfast the next morning, he decided what to do. ‘I'll tell them at the office that I stole the thousand pounds,' he said to himself . ‘I'll take my punishment, and then I can have some peace again.' It suddenly seemed so easy. Until Jane came in. ‘Have you heard the news, sir?

Это была плохая ошибка. Теперь все было не так. Он не мог продолжать с убийством. «Большинство убийств совершают ошибку», - подумал, пытаясь претендовать на себя. ‘Я был таким же. Но он дрожал от страха, думая об ошибке. Внезапно он не мог пройти еще один шаг с Данном. «Спокойной ночи», - сказал он другому человеку. И прежде чем они достигли пересечения, он повернулся и вернулся к дому. В течение десяти минут Туэйт ходил вверх и вниз на улицу, пока не начал спокойно. Затем он позвонил в колокол. «Спасибо, Джейн», - сказал он. ‘Я пошел посмотреть мистера Данна по пересечению, и я забыл свои ключи». Он ложился спать счастливым человеком. Он не был убийцей. Когда на следующее утро он завтракал завтрак, он решил, что делать. «Я скажу им в офисе, что я украл тысячи фунтов», - сказал он себе. ‘Я возьму свое наказание, и тогда я снова смогу немного мира». Внезапно это казалось таким легким. Пока Джейн не вошла. ‘Вы слышали новости, сэр?
22 unread messages
' she said. ‘Mr. Dunn was killed by a train on the crossing last night. A man who was working on the railway line found him this morning.' Thwaite slowly went white. Jane was looking at him strangely. What was she thinking?

сказала она. 'Мистер. Данн был убит поездом на пересечении прошлой ночью. Человек, который работал на железнодорожной линии, нашел его сегодня утром. Thwaite медленно стал белым. Джейн странно смотрела на него. О чем она думала?
23 unread messages
What story did he tell her the night before?

Какую историю он рассказал ей накануне вечером?
24 unread messages
He couldn't remember!

Он не мог вспомнить!
25 unread messages
‘Dunn killed!

‘Данн убил!
26 unread messages
' he said. ‘How terrible, Jane!

он сказал. ‘Как ужасно, Джейн!
27 unread messages
I'll go down.' The body was in a small railway building, near the line. There was a policeman outside. ‘A sad accident, Mr Thwaite,' the policeman said. ‘You knew the man, didn't you, sir?

Я пойду. Тело находилось в небольшом железнодорожном здании, рядом с линией. На улице был полицейский. «Печальная авария, г -н Туит», - сказал полицейский. ‘Вы знали человека, не так ли, сэр?
28 unread messages
' ‘He worked in my office,' replied Thwaite. ‘He was with me last night, discussing business. I suppose this happened on his way home. It's terrible!

«Он работал в моем офисе», - ответил Туит. ‘Он был со мной вчера вечером, обсуждая бизнес. Я полагаю, это произошло по дороге домой. Это ужасно!
29 unread messages
' ‘It's very sad, sir,' said the policeman. ‘But accidents will happen.' ‘I know that,' said Thwaite. ‘But I wish he hadn't drunk so much of my whisky. I was going to walk with him to the station.' The policeman looked closely at Thwaite. ‘And did you, sir?

‘Это очень грустно, сэр», - сказал полицейский. ‘Но несчастные случаи произойдут». «Я это знаю», - сказал Туит. ‘Но я бы хотел, чтобы он не выпил так много моего виски. Я собирался пойти с ним на станцию. Полицейский внимательно посмотрел на Thwaite. ‘А вы, сэр?
30 unread messages
' ‘No,' said Thwasite. ‘The cold night air seemed to make him feel better. I turned back before the crossing.' The policeman said no more, but later that day two more policemen came to the office. ‘Have they talked to Jane?

«Нет», - сказал Твазит. ‘Холодный ночной воздух, казалось, заставлял его чувствовать себя лучше. Я повернулся до пересечения. Полицейский сказал больше не, но позже в тот день еще два полицейских пришли в офис. ‘Они разговаривали с Джейн?
31 unread messages
' wondered Thwaite. Again he told them, ‘I left Dunn before we reached the railway crossing.' They wrote down what he said to them, then went away. Next day, they came back. There were things that Thwaite could not explain to them. Why did the whisky bottle contain what was left of a sleeping powder?

удивлялся Туите. Он снова сказал им: «Я покинул Данн, прежде чем мы достигли железнодорожного перехода». Они записали то, что он сказал им, затем ушел. На следующий день они вернулись. Были вещи, которые им не мог объяснить. Почему бутылка виски содержала то, что осталось от спящего порошка?
32 unread messages
Why was the study clock wrong by ten minutes?

Почему учебные часы неверны к десять минут?
33 unread messages
(At dinner-time earlier on the same evening, Jane had noticed that it was right.) And why was a hammer found in his overcoat pocket?

(Во время обеда ранее в тот же вечер Джейн заметила, что это было правильно.) И почему молоток был найден в его пальто?
34 unread messages
Then the police found papers in Dunn's house. The hand-writing on them was Dunn's. It told the story of Thwaite and the thousand pounds, and it told how Thwaite was a thief. The police then discovered that money taken from Thwaite's bank account over the last five years always appeared a few days later in Dunn's bank book. Lastly, the time of death was known to be 10.30 pm because Dunn's blood was found on that time. It was also seven minutes before Jane opened the front door to let Thwaite back in… At first, Thwaite had no answers to all their questions. Finally, on his last morning, he told them the true story. Then he went to his death bravely.

Затем полиция нашла документы в доме Данна. Рука написала на них Данн. Он рассказал историю Туита и тысячи фунтов, и в нем рассказывалось, как Туайт был вором. Затем полиция обнаружила, что деньги, взятые с банковского счета Thwaite за последние пять лет, всегда появлялись через несколько дней в банковской книге Данна. Наконец, было известно, что время смерти было 10:30 вечера, потому что в это время была найдена кровь Данна. Также было за семь минут, прежде чем Джейн открыла входную дверь, чтобы впустить Туайт обратно… Сначала у Туита не было ответов на все их вопросы. Наконец, в свое последнее утро он рассказал им правдивую историю. Затем он смело пошел к своей смерти.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому