Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

B1 Тексты

Dialogue / Диалоги

Discussing Beach vs. Mountain Vacations / Обсуждение пляж против горных каникул

1
Sarah: Hey, Mark!

Сара: Эй, Марк!
2
I'm planning my next vacation, and I can't decide between the beach and the mountains.

Я планирую свой следующий отпуск, и я не могу решить между пляжем и горами.
3
What do you think?

Что вы думаете?
4
Mark: Hi, Sarah!

Марк: Привет, Сара!
5
That's a tough choice.

Это сложный выбор.
6
Both have their pros and cons.

У обоих есть свои плюсы и минусы.
7
What are you looking for in a vacation?

Что вы ищете в отпуске?
8
Sarah: I want to relax, but I also want to do some activities.

Сара: Я хочу расслабиться, но я также хочу заняться.
9
I love swimming, but I also enjoy hiking. Mark: Well, the beach is great for swimming, sunbathing, and water sports.

Я люблю плавать, но я также наслаждаюсь походами. Марк: Ну, пляж отлично подходит для плавания, солнечных ванн и водных видов спорта.
10
But if you like hiking, the mountains might be better. Sarah: That's true.

Но если вы любите походы, горы могут быть лучше. Сара: Это правда.
11
I also love the fresh air and stunning views in the mountains.

Я также люблю свежий воздух и потрясающие виды в горах.
12
But the beach has that calming sound of the waves. Mark: Exactly.

Но на пляже есть успокаивающий звук волн. Марк: Точно.
13
The beach is perfect for unwinding, but it can get crowded in the summer.

Пляж идеально подходит для разматывания, но летом он может быть переполнен.
14
The mountains are usually quieter and more peaceful. Sarah: Good point.

Горы обычно тише и мирны. Сара: Хорошая мысль.
15
What about the weather?

А как насчет погоды?
16
I don't like extreme heat or cold. Mark: At the beach, you'll have to deal with the sun and humidity.

Я не люблю экстремальную жару или холод. Марк: На пляже вам придется иметь дело с солнцем и влажностью.
17
In the mountains, it's cooler, but it can get chilly at night. Sarah: That's something to consider.

В горах это прохладнее, но по ночам может стать холодно. Сара: Это то, что нужно учитывать.
18
I also think about food.

Я также думаю о еде.
19
I love fresh seafood at the beach, but mountain cuisine is so hearty and delicious. Mark: True.

Я люблю свежие морепродукты на пляже, но горная кухня такая сердечная и вкусная. Марк: правда.
20
And don't forget the activities.

И не забывайте о занятиях.
21
At the beach, you can try surfing or snorkeling.

На пляже вы можете попробовать серфинг или подводное плавание.
22
In the mountains, you can go skiing or rock climbing. Sarah: That's a good point.

В горах вы можете кататься на лыжах или скалолазания. Сара: Это хороший момент.
23
I think I'd enjoy both.

Я думаю, что мне понравятся оба.
24
Maybe I should plan two trips—one to the beach and one to the mountains. Mark: That's a great idea.

Может быть, я должен спланировать две поездки - одну на пляж и одну в горы. Марк: Это отличная идея.
25
You can experience the best of both worlds.

Вы можете испытать лучшее из обоих миров.
26
Where would you go first?

Куда бы вы пошли первым?
27
Sarah: I think I'll start with the mountains.

Сара: Думаю, я начну с гор.
28
I need a break from the city noise.

Мне нужен перерыв от города города.
29
What about you?

А вы?
30
Which do you prefer?

Что вы предпочитаете?
31
Mark: I'm more of a beach person.

Марк: Я более пляжный человек.
32
I love the ocean and the relaxed vibe.

Я люблю океан и расслабленную атмосферу.
33
But I wouldn't say no to a mountain getaway. Sarah: Well, thanks for helping me decide, Mark.

Но я бы не сказал, что нет горного отдыха. Сара: Ну, спасибо, что помогли мне решить, Марк.
34
Let's plan a trip together sometime!

Давайте спланируем поездку вместе когда -нибудь!
35
Mark: Sounds great, Sarah.

Марк: Звучит великолепно, Сара.
36
See you later!

Увидимся позже!
37
Sarah: See you, Mark!

Сара: Увидимся, Марк!
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому