eng
3
.ru
Песни
Тексты
Слова
B1
Dialogue
Discussing TV vs. Streaming Services / Обсуждение телевидения против потоковых услуг
1
unread messages
Emma: Hey, David!
Перевод
Эмма: Эй, Дэвид!
2
unread messages
Do you still watch traditional TV, or have you switched to streaming services?
Перевод
Вы все еще смотрите традиционный телевизор или переключились на потоковые услуги?
3
unread messages
David: Hi, Emma!
Перевод
Дэвид: Привет, Эмма!
4
unread messages
I mostly use streaming services now.
Перевод
Я в основном использую потоковые службы сейчас.
5
unread messages
They're more convenient, and I can watch what I want, when I want.
Перевод
Они более удобны, и я могу посмотреть, что я хочу, когда хочу.
6
unread messages
What about you?
Перевод
А вы?
7
unread messages
Emma: Same here.
Перевод
Эмма: То же самое здесь.
8
unread messages
I love the flexibility of streaming.
Перевод
Мне нравится гибкость потоковой передачи.
9
unread messages
But I sometimes miss the simplicity of just turning on the TV and flipping through channels. David: I know what you mean.
Перевод
Но иногда я скучаю по простоте, просто включив телевизор и пролистать каналы. Дэвид: Я знаю, что ты имеешь в виду.
10
unread messages
There's something nostalgic about traditional TV.
Перевод
В традиционном телевидении есть что -то ностальгическое.
11
unread messages
But the ads drive me crazy. Emma: Absolutely.
Перевод
Но реклама сводит меня с ума. Эмма: Абсолютно.
12
unread messages
One of the best things about streaming is no ads.
Перевод
Одна из лучших вещей в потоковой передаче - это не реклама.
13
unread messages
Plus, you can binge-watch entire seasons in one go. David: True, but binge-watching can be a double-edged sword.
Перевод
Плюс, вы можете разыскивать целые сезоны за один раз. Дэвид: Правда, но наблюдение за перееданием может быть обоюдоострым мечом.
14
unread messages
I've stayed up way too late because of it. Emma: Same here.
Перевод
Я остался слишком поздно из -за этого. Эмма: То же самое здесь.
15
unread messages
It's so easy to get hooked on a good series.
Перевод
Это так легко подключить к хорошей серии.
16
unread messages
Do you think streaming services are replacing TV completely?
Перевод
Как вы думаете, потоковые услуги полностью заменяют телевизор?
17
unread messages
David: Not completely.
Перевод
Дэвид: Не совсем.
18
unread messages
Live TV still has its place, especially for news, sports, and events.
Перевод
Живое телевидение все еще имеет свое место, особенно для новостей, спорта и мероприятий.
19
unread messages
But streaming is definitely taking over for movies and series. Emma: I agree.
Перевод
Но потоковая передача определенно захватывает фильмы и сериалы. Эмма: Я согласен.
20
unread messages
Another advantage of streaming is the variety.
Перевод
Еще одним преимуществом потоковой передачи является разнообразие.
21
unread messages
You can find content from all over the world, not just your country. David: That's a great point.
Перевод
Вы можете найти контент со всего мира, а не только в своей стране. Дэвид: Это отличный момент.
22
unread messages
I've discovered so many amazing foreign shows and movies that I wouldn't have seen on regular TV. Emma: Me too.
Перевод
Я обнаружил так много удивительных иностранных шоу и фильмов, которые я бы не видел на обычном телевизоре. Эмма: Я тоже.
23
unread messages
But one downside is the cost.
Перевод
Но одним недостатком является стоимость.
24
unread messages
Subscribing to multiple streaming services can get expensive. David: True.
Перевод
Подписка на несколько потоковых служб может стать дорогостоящим. Дэвид: Правда.
25
unread messages
I try to rotate my subscriptions—only pay for one or two at a time.
Перевод
Я стараюсь повернуть свои подписки - только платить за одну или два за раз.
26
unread messages
What about you?
Перевод
А вы?
27
unread messages
Emma: I do the same.
Перевод
Эмма: Я делаю то же самое.
28
unread messages
It's a good way to save money.
Перевод
Это хороший способ сэкономить деньги.
29
unread messages
Do you think traditional TV will ever disappear?
Перевод
Как вы думаете, традиционное телевидение когда -нибудь исчезает?
30
unread messages
David: Maybe not disappear, but it will probably become less popular.
Перевод
Дэвид: Может быть, не исчезнет, но это, вероятно, станет менее популярным.
31
unread messages
Younger generations are growing up with streaming, so it's natural for them to prefer it. Emma: That makes sense.
Перевод
Молодые поколения растут с потоковой передачей, поэтому для них естественно предпочесть это. Эмма: Это имеет смысл.
32
unread messages
Well, I think both have their pros and cons.
Перевод
Ну, я думаю, что у обоих есть свои плюсы и минусы.
33
unread messages
It's nice to have options. David: Absolutely.
Перевод
Приятно иметь варианты. Дэвид: Абсолютно.
34
unread messages
Thanks for the interesting discussion, Emma.
Перевод
Спасибо за интересную дискуссию, Эмма.
35
unread messages
Let's catch up over a show sometime!
Перевод
Давайте когда -нибудь встретимся с шоу!
36
unread messages
Emma: Sounds great, David.
Перевод
Эмма: Звучит великолепно, Дэвид.
37
unread messages
See you later!
Перевод
Увидимся позже!
38
unread messages
David: See you, Emma!
Перевод
Дэвид: Увидимся, Эмма!
39
unread messages
Перевод
info@eng3.ru
Наш телеграм канал
🤖 Бот учит английскому