B1

Dialogue

Discussing How to Handle a Challenging Work Situation / Обсуждая, как справиться с сложной рабочей ситуацией

1
Sarah: Hey, Mark!

Сара: Эй, Марк!
2
You seem stressed.

Вы, кажется, стресс.
3
Is everything alright at work?

Все в порядке на работе?
4
Mark: Hi, Sarah.

Марк: Привет, Сара.
5
Honestly, no.

Честно говоря, нет.
6
I'm dealing with a really difficult situation at the office. Sarah: What's going on?

Я имею дело с действительно сложной ситуацией в офисе. Сара: Что происходит?
7
Maybe I can help. Mark: Well, I'm working on a team project, but one of my colleagues isn't doing their part.

Может, я смогу помочь. Марк: Ну, я работаю над командным проектом, но один из моих коллег не вносит свою роль.
8
It's affecting the whole team. Sarah: That's frustrating.

Это влияет на всю команду. Сара: Это разочаровывает.
9
Have you talked to them about it?

Вы говорили с ними об этом?
10
Mark: I tried, but they just said they're too busy with other tasks.

Марк: Я пытался, но они просто сказали, что они слишком заняты другими задачами.
11
I don't know what to do. Sarah: That's tough.

Я не знаю, что делать. Сара: Это сложно.
12
Maybe you should bring it up with your manager.

Может быть, вам следует поднять его со своим менеджером.
13
They need to know if the project is at risk. Mark: I'm worried about causing conflict.

Они должны знать, находится ли проект в опасности. Марк: Меня беспокоит конфликт.
14
I don't want to make things worse. Sarah: I understand, but if you don't address it, the project might fail.

Я не хочу ухудшать ситуацию. Сара: Я понимаю, но если вы не обращаетесь к нему, проект может потерпеть неудачу.
15
It's better to be honest and professional. Mark: You're right.

Лучше быть честным и профессиональным. Марк: Ты прав.
16
I'll schedule a meeting with my manager.

Я назначу встречу с моим менеджером.
17
How should I prepare for it?

Как мне подготовиться к этому?
18
Sarah: Write down the key issues and how they're affecting the project.

Сара: Запишите ключевые проблемы и то, как они влияют на проект.
19
Be specific but stay calm and respectful. Mark: That's good advice.

Будьте конкретны, но оставайтесь спокойными и уважительными. Марк: Это хороший совет.
20
I'll do that.

Я сделаю это.
21
What if my manager doesn't take it seriously?

Что, если мой менеджер не воспринимает это всерьез?
22
Sarah: If that happens, you can suggest solutions, like redistributing tasks or extending the deadline.

Сара: Если это произойдет, вы можете предложить решения, такие как перераспределение задач или продление срока.
23
Show that you're proactive. Mark: That's a great idea.

Покажите, что вы активны. Марк: Это отличная идея.
24
I'll think about possible solutions before the meeting. Sarah: Exactly.

Я подумаю о возможных решениях перед встречей. Сара: Точно.
25
And remember, you're not alone.

И помните, вы не одиноки.
26
Your other teammates might feel the same way.

Другие ваши товарищи по команде могут чувствовать то же самое.
27
Maybe you can talk to them too. Mark: True.

Может, вы тоже можете поговорить с ними. Марк: правда.
28
I'll ask them for their input.

Я попрошу их о их вкладе.
29
Thanks, Sarah.

Спасибо, Сара.
30
You've been really helpful. Sarah: You're welcome, Mark.

Вы были действительно полезны. Сара: Добро пожаловать, Марк.
31
Work situations can be tough, but you'll get through it.

Рабочие ситуации могут быть сложными, но вы справитесь с этим.
32
Let me know how it goes. Mark: I will.

Дайте мне знать, как это происходит. Марк: Я буду.
33
Thanks again, Sarah.

Еще раз спасибо, Сара.
34
See you later!

Увидимся позже!
35
Sarah: See you, Mark!

Сара: Увидимся, Марк!
36

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому