Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

B1 Тексты

Dialogue / Диалоги

Discussing the Value of Work Experience / Обсуждение ценности опыта работы

1
Emma: Hey, Daniel!

Эмма: Эй, Даниэль!
2
I heard you got an internship.

Я слышал, что у тебя проходила стажировка.
3
How's it going?

Как дела?
4
Daniel: Hi, Emma!

Даниэль: Привет, Эмма!
5
It's going really well.

Это идет очень хорошо.
6
I'm learning so much about marketing and teamwork. Emma: That's awesome!

Я так много узнаю о маркетинге и командной работе. Эмма: Это круто!
7
Do you think internships are important for students?

Как вы думаете, стажировки важны для студентов?
8
Daniel: Absolutely.

Даниэль: Абсолютно.
9
They give you real-world experience and help you understand how industries work. Emma: I agree.

Они дают вам реальный опыт и помогают вам понять, как работают отрасли. Эмма: Я согласен.
10
I did an internship last year, and it helped me improve my communication and time management skills. Daniel: That's great.

Я прошел стажировку в прошлом году, и это помогло мне улучшить мои навыки общения и управления временем. Даниэль: Это здорово.
11
I think soft skills like those are just as important as technical skills. Emma: Definitely.

Я думаю, что мягкие навыки, подобные тем, так же важны, как и технические навыки. Эмма: Определенно.
12
Employers look for people who can work well with others and solve problems. Daniel: Exactly.

Работодатели ищут людей, которые могут хорошо работать с другими и решать проблемы. Даниэль: Точно.
13
Another benefit of internships is networking.

Еще одним преимуществом стажировки является сеть.
14
I've already met so many professionals in my field. Emma: That's a good point.

Я уже встречал так много профессионалов в своей области. Эмма: Это хороший момент.
15
Networking can open doors to future job opportunities.

Сеть может открыть двери для будущих возможностей трудоустройства.
16
Do you think unpaid internships are worth it?

Как вы думаете, невыплаченные стажировки того стоят?
17
Daniel: It depends.

Даниэль: Это зависит.
18
If the experience is valuable and helps you build your resume, then yes.

Если опыт является ценным и помогает вам построить резюме, то да.
19
But it's also important to find opportunities that pay, if possible. Emma: I agree.

Но также важно найти возможности, которые платят, если это возможно. Эмма: Я согласен.
20
It's not always easy to balance work and studies, though.

Однако не всегда легко сбалансировать работу и изучение.
21
How do you manage your time?

Как вы управляете своим временем?
22
Daniel: I use a planner to organize my tasks.

Даниэль: Я использую планировщик для организации своих задач.
23
I also make sure to take breaks and avoid burnout.

Я также стараюсь делать перерывы и избегать выгорания.
24
What about you?

А вы?
25
Emma: I do the same.

Эмма: Я делаю то же самое.
26
I also try to prioritize tasks and focus on what's most important. Daniel: That's smart.

Я также стараюсь расставить приоритеты и сосредоточиться на том, что является наиболее важным. Даниэль: Это умно.
27
By the way, do you think work experience is more important than grades?

Кстати, как вы думаете, опыт работы более важен, чем оценки?
28
Emma: I think both are important.

Эмма: Я думаю, что оба важны.
29
Good grades show you're knowledgeable, but work experience shows you can apply that knowledge in real life. Daniel: Well said.

Хорошие оценки показывают, что вы знают, но опыт работы показывает, что вы можете применять эти знания в реальной жизни. Даниэль: Хорошо сказал.
30
I think a balance of both is ideal.

Я думаю, что баланс обоих идеален.
31
It makes you a well-rounded candidate. Emma: Absolutely.

Это делает вас всесторонним кандидатом. Эмма: Абсолютно.
32
Well, good luck with your internship, Daniel.

Ну, удачи в стажировке, Даниэль.
33
I'm sure it will lead to great things!

Я уверен, что это приведет к великим делам!
34
Daniel: Thanks, Emma!

Даниэль: Спасибо, Эмма!
35
Good luck to you too.

Удачи тебе тоже.
36
Let's catch up again soon!

Давайте скоро наверстым снова!
37
Emma: Sounds good.

Эмма: Звучит хорошо.
38
See you later!

Увидимся позже!
39
Daniel: See you, Emma!

Даниэль: Увидимся, Эмма!
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому