Перевод песни I got you | Группа nick carter | Альбом Now or never

1

People tell me you stay where you belong But all my life, I’ve tried to prove them wrong They say I’m looking for Something that can’t be found They say I’m missing out My feet don’t touch the ground

Люди говорят, что я там, где и должен быть Но всю свою жизнь, я пытался доказать обратное Они говорят, я ищу Что-то нереальное, Они говорят, я потерян И не от мира сего

2

But there are moments when you can’t deny what’s true Just an ordinary day like when I met you It’s funny how life can take new meaning When you came and changed what I believed in The world on the outside’s trying to pull me in But they can’t touch me Cause I got you

Но есть мгновения, которые ты не сможешь отрицать, Просто обычный день, когда я тебя встретил, И так забавно, как жизнь может измениться. Когда ты вошла и изменила все, во что я так верил, Внешний мир пытался меня ограничить, Но они меня не тронут У меня есть ты

3

I got you oh yeah

Ты моя, да

4

I want to thank you for all of the things you’ve done But most for choosing me to be the one It’s funny how life can take new meaning When you came and changed what I believe in The world on the outside’s trying to pull me in But they can’t touch me Cause I got you

Я благодарен тебе за все, что ты сделала Но больше всего за то, что избрала меня, И так забавно, как жизнь может измениться. Когда ты вошла и изменила все, во что я так верил, Внешний мир пытался меня ограничить, Но они меня не тронут У меня есть ты

5

And it hits me when I reach for you That I’m afraid you won’t be there Maybe I am in too deep But I don’t care

Мне так больно, когда пытаюсь дотянуться к тебе, Я так напуган, что ты исчезнешь, Наверное, я зашел слишком далеко, Но мне все равно...

6

I’m right where I belong I got you Yeah, prove them wrong I’ve got you, yeah Can’t deny what’s true, no They can’t touch me, baby

Я там, где и должен быть, Ты моя Да, я доказал обратное Ты моя, да Нельзя отрицать правду, нет Они не тронут меня, детка

7

I got you I got you Right where I belong Oh yeah I’ve got you baby Right where I belong Can’t deny what’s true No they can’t touch me, CauseI got you

Ты моя, Ты моя, Как и должно быть Ох, да Ты моя, детка Как и должно быть, Нельзя отрицать правду, нет Нет, они не тронут меня У меня есть ты

Nick carter

Now or never

I got you English / Английский язык