N

Ni na nebu ni na zemlji

Ни на небу, ни на земљи

Berlin Bosnian / Боснийский язык

1
Moj ćale je hteo pešaka do Berlina, da uhvati lično Adolfa za uši, a kada je stigao negde do Beča, već su ga prestigli Ameri i Rusi.

Мой дядя хотел дойти пешком до Берлина, Чтобы лично схватить Адольфа за уши, А когда добрался под Вену, Его уже опередили америкосы и русские.
2
Te zime je bilo vruće u Berlinu, na nebu je pisalo B-52 i veliki buketi od usijanog gvožđa, su padali na krovove k'o grozdovi od grožđa

Той зимой в Берлине было жарко, На небе было написано «B-52»1, И большие букеты из раскалённого железа Падали на крыши, словно гроздья винограда.
3
Na Berlin, nisam mislio na Berlin, ja sam mislio na Berlin sa Berlincima.

Берлин, я имел в виду не Берлин – Я имел в виду Берлин С берлинцами.
4
Na Berlin, nisam mislio na Berlin, ja sam mislio na Berlin sa Berlincima.

Берлин, я имел в виду не Берлин – Я имел в виду Берлин С берлинцами.
5
Moj ćale je hteo pešaka do Berlina, da uhvati lično Adolfa za uši, a kada je stigao negde do Beča, već su ga prestigli Ameri i Rusi.

Мой дядя хотел дойти пешком до Берлина, Чтобы лично схватить Адольфа за уши, А когда добрался под Вену, Его уже опередили америкосы и русские.
6
Te zime je bilo vruće u Berlinu, na nebu je pisalo B-52 i veliki buketi od usijanog gvožđa, su padali na krovove k'o grozdovi od grožđa

Той зимой в Берлине было жарко, На небе было написано «B-52», И большие букеты из раскалённого железа Падали на крыши, словно гроздья винограда.
7
Na Berlin, nisam mislio na Berlin, ja sam mislio na Berlin sa Berlincima.

Берлин, я имел в виду не Берлин – Я имел в виду Берлин С берлинцами.
8
Na Berlin, nisam mislio na Berlin, ja sam mislio na Berlin sa Berlincima.

Берлин, я имел в виду не Берлин – Я имел в виду Берлин С берлинцами.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому