Avoid the dreadful guillotine,
You know you've got to get this right
Where's the poison in your words?
You can kiss yourself goodnight
Избегай ужасной гильотины,
Но знай, что у тебя должно быть на то право.
Где же яд в твоих словах?
Можешь поцеловать себя на ночь.
2
unread messages
Jet black lipstick and a look in your eyes,
You're running out of time
Lay your heart out
Угольно-чёрная помада и взгляд в твои глаза,
Твоё время на исходе,
Выстави на всеобщее обозрение своё сердце.
3
unread messages
Let's get dead and start over again
Get your revenge
Don't let them get much further
Because they are getting away with murder
Давай же умрём и начнём всё заново,
Ты получишь свой реванш,
Не позволяй им заходить слишком далеко,
Потому что тогда они исчезнут с убийством.
4
unread messages
C'mon c'mon I dare you to impress me
Honey all that I'm suggesting is
You'll soon go out of style
Tick tock tick tock you're just wasting my time,
I haven't got all night
Lay your heart out
Давай же, впечатли меня,
Милый, все мои предположения сводятся к тому,
Что скоро ты просто выйдешь из моды.
Тик-так, тик-так, ты просто тратишь моё время,
В моём распоряжении не вся ночь,
Выстави на всеобщее обозрение своё сердце.
5
unread messages
Let's get dead and start over again
Get your revenge
Don't let them get much further
Because they are getting away with murder
Давай же умрём и начнём всё заново,
Ты получишь свой реванш,
Не позволяй им заходить слишком далеко,
Потому что тогда они исчезнут с убийством.