N

Nek

La vida es

Miami Spanish / Испанский язык

1
Siempre vuelvo al mismo lugar, la persigo en mi soledad, la imaginación me lleva a la noche que la pude amar. Su mirada me paralizó, con una excusa yo me acerqué y podré olvidar su nombre, más su cuerpo no lo olvidaré.

Я всегда возвращаюсь на то же место, преследую ее в своем одиночестве, мое воображение переносит меня в ту ночь, когда я ее любил. Тогда меня парализовал ее взгляд, и я приблизился под каким-то предлогом, наверное, я смогу забыть ее имя, но ее тело мне не забыть никогда.
2
No sé quién es ni dónde va y cada vez me gusta más. No sé quién es ni dónde está, es dueña de su libertad.

Не знаю, кто она и куда идет, но каждый раз она нравится мне все сильнее. Не знаю, кто она и где живет, она хозяйка своей свободы.
3
Y bailamos hasta caer abrazados, muertos de sed, fue un amor de madrugada pero aun recuerdo el sabor de aquella piel. No me dijo nada de su vida, recorrí toda su geografia, todo ese sueño que me toca que su boca se funde con la mía.

Мы танцевали пока не упали друг другу в объятья, умирая от жажды, мы любили друг друга на рассвете, и я до сих пор помню запах ее кожи. О себе она ничего не сказала. Я изучил ее тело вдоль и поперек, весь этот сон меня волнует, как сливаются ее губы с моими.
4
No sé quién es ni dónde va y cada vez me gusta más. No sé quién es ni dónde está, es dueña de su libertad.

Не знаю, кто она и куда идет, но каждый раз она нравится мне все сильнее. Не знаю, кто она и где живет, она хозяйка своей свободы.
5
Lo que yo daría por volver a sentirla mía, loco por tenerla.

Я бы все отдал, чтобы опять почувствовать ее моею, я схожу с ума от желания ее добиться.
6
Yo la buscaré allá donde esté.

Буду искать ее, где бы она ни была.
7
No sé quién es ni dónde va y cada vez me gusta más. No sé quién es ni dónde está, es dueña de su libertad.

Не знаю, кто она и куда идет, но каждый раз она нравится мне все сильнее. Не знаю, кто она и где живет, она хозяйка своей свободы.
8
No sé quién es ni dónde va y cada vez me gusta más. No sé quién es ni dónde está, tal vez se llame libertad. Libertad.

Не знаю, кто она и куда идет, но каждый раз она нравится мне все сильнее. Не знаю, кто она и где живет, может быть, имя ей Свобода? Свобода.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому