Перевод песни Female robbery | Группа neighbourhood the | Альбом I'm sorry...

1

I think I found hell, I think I found something, I think I found something in my TV screen. I think I found out, that I have nothing That I have nothing in this place for me

Думаю, я нашел ад, Думаю, я нашел что-то, Думаю, я нашел что-то в экране телевизора. Думаю, я осознал, что для меня, Здесь ничего не осталось

2

I watched it all in my head, Perfect sense, They’ll take me from my bed, Leave everything that is worth a single cent and just take me instead. That TV show, I saw as I fell asleep, Had me on both my knees, Praying to whatever is in heaven, Please send me felon, And don’t let the police know…

Я прокручивал это все в голове, Прекрасное чувство, Они вытащили меня из кровати, Оставьте все до последней копейки, И лучше заберите меня. Это шоу, что я смотрел засыпая, Я пал перед ним на колени, Молясь чему бы там ни было на небесах, Прошу, осудите меня, И пусть полиция не узнает...

3

Anything, Anything, Don’t tell them anything, Anything, Please.

Ничего, Ничего, Не говорите им ничего, Ничего, Прошу.

4

I think I can tell, I think I can tell them, Tell them they were made for me. I’m thinking they’ll know, Know it already, I’m thinking they’ll know just about everything.

Думаю, я могу сказать, Думаю, я могу сказать им, Сказать им, что они были созданы для меня. Я думаю они узнают, Возможно уже в курсе, Думаю, они узнают обо всем.

5

I bet they planned it all out, Like the shows, Went everywhere I go. Walked in the store right behind me, Stood in line right beside me and followed me to my home. I’m sure they figured it out, Early on, That I would never run, That they could shoot but that’s no fun, ‘Cause then they’re killing their stolen son

Готов поспорить, они все спланировали, Как в сериалах, Следили за мной везде. Заходили в магазины за мной, Стояли в очереди рядом, и шли за мной домой. Уверен, они поняли, Уже давно, Что я никуда не сбегу, Что они могу застрелить меня, но так было бы проще, Ведь они убьют своего заложника

6

Anything, Anything, Don’t tell them anything, Anything, Please.

Ничего, Ничего, Не говорите им ничего, Ничего, Прошу.

7

We’re gonna die, die, die…

Мы все умрем, умрем, умрем...

8

I think I found love.

Думаю, я нашел любовь.

Neighbourhood the

I'm sorry...

Female robbery English / Английский язык

I think I found hell, I think I found something, I think I found something in my TV screen. I think I found out, that I have nothing That I have nothing in this place for me

I watched it all in my head, Perfect sense, They’ll take me from my bed, Leave everything that is worth a single cent and just take me instead. That TV show, I saw as I fell asleep, Had me on both my knees, Praying to whatever is in heaven, Please send me felon, And don’t let the police know…

Anything, Anything, Don’t tell them anything, Anything, Please.

I think I can tell, I think I can tell them, Tell them they were made for me. I’m thinking they’ll know, Know it already, I’m thinking they’ll know just about everything.

Anything, Anything, Don’t tell them anything, Anything, Please.

We’re gonna die, die, die…

I think I found love.