Перевод песни Ram pam pam | Группа natti natasha | Альбом Ram pam pam (sencillo)

1

What you gonna do? Si a la relación ya le di undo No vuelvo a cometer errores Y menos con alguien así como tú Que me trata feo. Ya no me pongo triste si no te veo Tú mismo te la buscaste Ya mi corazón no te ruega, se volvió ateo.

Что ты собираешься делать? Ведь я же тебя бросила1 И не собираюсь больше совершать ошибок, Уж точно не с таким, как ты, Кто так отвратительно ко мне относится. Без тебя я уже не грущу, И только ты этому причина. Мое сердце уже не умоляет тебя, перестав верить2.

2

Y tengo un novio nuevo que me hace Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam No me busques, que aquí no queda na', na' de na' Me hace Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam Tengo otro que me lleva a la disco a perrear.

У меня есть новый парень, который мне делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. Не ищи меня, ведь для тебя тут ничего нет, совсем ничего. Он мне делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. У меня есть другой, с которым я хожу на дискотеку.

3

Mucha cadena, mucha vaina Pero eso pa'l carajo te sirvió Ya te pelamo' la banana Uste' tuvo una reina en frente, pero no la vio. Aquí esta heavy la demanda, Eso lo sabe' tú y lo sé yo Pero jugaste con la carta que no era Y ahora tu jueguito ni lo viste, se jodió.

Много украшений и всякой фигни3, Но это ни черта тебе не помогло. Мы тебя сделали4, Перед тобой была королева, но ты ее не разглядел. Здесь спрос велик, Ты это знаешь, и я знаю. Но ты поставил не на ту карту, И сейчас твоя игра, которую ты даже не заметил, проиграна.

4

Ram-pam-pam, cerramo' la reja Mami didn't raise, no pendeja Ahora tengo la' pestaña', mira las ceja' Dile a tu amigo que te aconseja Que no me escriba', ya yo tengo pareja 'Tás viendo a todo' estos aquí 'Tán haciendo fila toíto' pa' mí Quieres negarlo, lo sé, ya entendí Estoy mejor sin ti.

Рам-пам-пам, вход закрыт. Детка не появилась5, не тупица. Сейчас у меня нарощенные ресницы, посмотри, какие брови. Скажи другу, который дает тебе советы, Что не надо мне писать, у меня уже есть парень. Видишь, сколько тут желающих Выстроилось ко мне в очередь. Не хочешь это признавать, знаю, уже поняла. Мне без тебя лучше.

5

Y ahora mi culo hace, Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam No me busques, que aquí no queda na', na' de na' Me hace Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam Tengo otro que me lleva a la disco a perrear

А сейчас моя задница делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. Не ищи меня, ведь для тебя тут ничего нет, совсем ничего Он мне делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. У меня есть другой, с которым я хожу на дискотеку.

6

DJ, súbelo, súbelo, Que esa música me encanta. DJ, súbelo, súbelo, porque Ram-pam-pam (Yah, yah)

Диджей, громче, громче! Ведь я обожаю эту музыку. Диджей, громче, громче, ведь Рам-пам-пам-пам-пам.

7

Ya tú sabe', te quedaste afuera, te boté la llave Ahora tengo a otro y má' rico me cabe Ya tú sabe' amargo y él má' rico y suave Ya te dije "Adió'", la nena se rebeló No te quiero, man, en el pasado se quedó Ya no tengo tiempo, ya no tengo reloj Ahora me voy pata abajo y llego cuando quiero yo, yeah.

Ты же знаешь, что остался за дверью, а я выбросила ключи. Сейчас у меня другой, слаще, он мне подходит. Ты же знаешь, что ты горький, а он слаще и нежнее. Я же тебе сказала: «Прощай», девочка взбунтовалась. Я не люблю тебя, чувак, прошлое позади. У меня уже нет ни времени, ни часов. Сейчас я ухожу6 и прихожу, когда захочу, да.

8

Llora, nene, llora, llora, Todo el mundo tiene reemplazo Llora, nene, llora, llora Ere' un atraso

Плачь, малыш, плачь, плачь, Каждому есть замена. Плачь, малыш, плачь, плачь, Ты остался позади.

9

Y ahora tengo un novio nuevo que me hace Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam No me busques, que aquí no queda na', na de na' Me hace Ram-pam-pam-pam-pam Ram-pam-pam-pam-pam Tengo otro que me lleva a la disco a perrear

И у меня сейчас новый парень, который мне делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. Не ищи меня, ведь для тебя тут ничего нет, совсем ничего. Он мне делает Рам-пам-пам-пам-пам, Рам-пам-пам-пам-пам. У меня есть другой, с которым я хожу на дискотеку.

10

DJ, súbelo, súbelo, Que esa música me encanta DJ, súbelo, súbelo, porque Ram-pam-pam.