Перевод песни You're my only shawty | Группа ariana grande | Альбом Non-album songs

1

Ariana Grande: (Ariana, oh, yes) Last night was crazy And today it's setting in Did you really mean it, and could you say it again? Oh-oh, even if you just say it over the phone (Come on, and ring, ring, ring, yeah) Love makes me crazy, Restless, dumb and paranoid (yeah) But I'll take a chance on us And hope you don't destroy my heart Just give me one guarantee I'm the only girl you see Whatcha you say, boy?

Ариана Гранде: (Ариана! О, да) Прошлая ночь была сумасшедшей, И этот день обещает быть таким же, Ты сказал это всерьёз, можешь ли ты это повторить? О-о, даже просто по телефону? (Ну же, позвони, позвони, позвони, да) Любовь сводит меня с ума, Оставляет без сил, делает дурой и нагоняет паранойю, Но я рискну ради нас, И, надеюсь, ты не разобьёшь мне сердце, Просто дай мне гарантию, Что тебе нужна лишь я, Что скажешь, милый?

2

Iyaz: You're my only shorty You're my only shorty I'm telling you the truth Girl, it's only you You're my only, you're my only, you're my only, one and only You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only You're my only shorty (Am I your only shorty?)

Лайаз: Ты — моя единственная! Ты — моя единственная! Я тебе не вру, Детка, ты одна, Ты моя одна, одна, одна, одна-единственная. Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Я тебе не вру, (О-о!) Детка, ты одна, (Уо-о!) Ты моя одна, одна, одна, Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?)

3

Ariana Grande: Every day and night you've got an open invitation, (whoa) As long as I'm your one and only destination Fly with me (With me) I'll be your fantasy, (woo) You're in demand, but baby, baby, so am I But if you're weak and try to sneak I'll have to tell you "bye, bye" I'm a put you on the spot Am I your only girl or not? What you say, boy?

Ариана Гранде: Я открыта для тебя круглые сутки, (Уо-оу!) Поскольку я — твоё единственное назначение, Лети со мной, (Со мной) Я стану твоей сказкой! (У-у-у!) На тебя большой спрос, но, милый, на меня тоже! Но если тебе не хватит духа и ты дашь заднюю — Придётся сказать тебе «пока-пока», Я ставлю тебя в тупик, Но я же твоя единственная, да? Что скажешь, милый?

4

Iyaz: You're my only shorty You're my only shorty (Am I your only?) I'm telling you the truth Girl, it's only you You're my only, you're my only, you're my only, one and only (Am I your only?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only You're my only shorty (Am I your only shorty?)

Лайаз: Ты — моя единственная! Ты — моя единственная! (Правда?) Я тебе не вру, Детка, ты одна, Ты моя одна, одна, одна, одна-единственная. (Правда?) Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Я тебе не вру, (О-о!) Детка, ты одна, (Уо-о!) Ты моя одна, одна, одна, Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?)

5

See, yeah, back in the day, I was trapped in a daze Trying to run game, but I've actually changed (same old) When I see you passing, the passionate flames Simple interaction is all that I crave (oh) I don't need to bring in all the attention Girl, I need you, your love and affection (oh) (hey, yeah) Oh yeah, baby girl, did I mention?

Однажды меня сразило изумление, Пытался рулить игрой, но изменился сам, (Ты всё тот же) Когда ты проходишь мимо, во мне вспыхивает желание, Простое взаимодействие — всё, что мне нужно, (О-о!) Мне не нужно всё внимание, Лишь твоя любовь и отдача, (О-о-о) (Эй, да!) О, детка, я уже говорил?

6

You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Baby, come clean) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only, one and only (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) You're my only shorty (Am I your only shorty?) I'm telling you the truth, (oh) Girl, it's only you, (whoa) You're my only, you're my only, you're my only (Am I your only shorty?) You're my only shorty

Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная! (Малыш, говори начистоту!) Я тебе не вру, (О-о!) Детка, ты одна, (Уо-о!) Ты моя одна, одна, одна, одна-единственная. (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная! (Я — твоя единственная?) Я тебе не вру, (О-о!) Детка, ты одна, (Уо-о!) Ты моя одна, одна, одна, (Я — твоя единственная?) Ты — моя единственная!

7

Ariana Grande: Am I your only? Am I your only? (Yeah) Tell me, am I your only shawty? (Yeah) (Yes, you are) Why won't you say that? (Yes, you are) Am I your only shawty?

Ариана Гранде: Я — твоя единственная? Я — твоя единственная? (Да) Скажи, я — твоя единственная? (Да) (Да — единственная!) Почему ты молчишь? (Да — единственная!) Я — твоя единственная?

Ariana grande

Non-album songs

You're my only shawty English / Английский язык

Ariana Grande: Am I your only? Am I your only? (Yeah) Tell me, am I your only shawty? (Yeah) (Yes, you are) Why won't you say that? (Yes, you are) Am I your only shawty?