N

Natasha bedingfield

Unwritten

These words English

1
These words are my own

Эти слова придуманы мной
2
Threw some chords together The combination D-E-F It's who I am, it's what I do And I was gonna lay it down for you Try to focus my attention But I feel so A-D-D I need some help, some inspiration But it's not coming easily

Я соединила несколько аккордов В комбинации D-E-F. Это я, это то, что я делаю, И я собиралась написать тебе песню. Я пытаюсь сфокусироваться, Но чувствую себя так, Будто у меня синдром дефицита внимания. Мне нужна помощь и немного вдохновения, Но оно не приходит так просто.
3
Trying to find the magic Trying to write a classic Don't you know, don't you know, don't you know? Waste-bin full of paper Clever rhymes, see you later

Я пытаюсь найти волшебство, Пытаюсь создать классику, Разве не знаешь? Разве не знаешь? Разве не знаешь? Мусорная корзина полна бумаги, Умные рифмы, увидимся позже!
4
These words are my own From my heart flow I love you, I love you, I love you, I love you There's no other way To better say I love you, I love you...

Эти слова придуманы мной, Они от всего сердца: Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя И лучше не скажешь: Я люблю тебя, я люблю тебя…
5
Read some Byron, Shelly and Keats Recited it over a Hip-Hop beat I'm having trouble saying what I mean With dead poets and drum machines I know I had some studio time booked But I couldn't find a killer hook Now you've gone & raised the bar right up Nothing I write is ever good enough

Я прочитала стихи Байрона, Шелли и Китса, Начитала их на хип-хоп бит, У меня проблемы с выражением мыслей, С мертвыми поэтами и драм-машиной. Я знаю, что заплатила за время в студии, Но так и не смогла придумать по-настоящему крутого припева. Теперь ты ушел и поднял планку, Все, что я пишу, недостаточно хорошо.
6
These words are my own From my heart flow I love you, I love you, I love you, I love you There's no other way To better say I love you, I love you!

Эти слова придуманы мной, Они от всего сердца: Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя И лучше не скажешь: Я люблю тебя, я люблю тебя!
7
I'm getting off my stage The curtains pull away No hyperbole to hide behind My naked soul exposes

Я выхожу на сцену, Занавес раздвигается, Здесь нет гиперболы, За которой можно было бы спрятаться. Мою обнаженную душу видно всем.
8
Trying to find the magic Trying to write a classic Waste-bin full of paper Clever rhymes, see you later

Я пытаюсь найти волшебство, Пытаюсь создать классику, Мусорная корзина полна бумаги, Умные рифмы, увидимся позже!
9
These words are my own From my heart flow I love you, I love you, I love you, I love you

Эти слова придуманы мной, Они от всего сердца: Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
10
That's all I got to say, Can't think of a better way, And that's all I've got to say, I love you, is that okay?

Это все, что я могу сказать, Я не могу придумать ничего лучше. И это все, что я могу сказать: «Я люблю тебя», так нормально?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому