Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinemà
e se piove cosa importa se mi bagno,
a lei vicin il cuoricin si scalderà.
Синьорина, если позволите, я составлю Вам компанию
На прогулке, в баре или в кино.
И если идет дождь, разве важно, что я промокну,
Рядом с Вами сердечко согреется.
2
unread messages
Sarei così contento di dirle
quel che ho nel cuor
un dolce turbamento
che tanto sospirar mi fa
Я был бы так рад сказать Вам
То, что держу в сердце,
Сладостное волнение,
Что заставляет меня вздыхать так часто.
3
unread messages
Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinema,
prego accetti qua o là fa lo stesso in verità
ma mi creda, signorina, preferisco il cinema.
Синьорина, если позволите, я составлю Вам компанию
На прогулке, в баре или в кино.
Прошу, согласитесь, а куда пойти — на самом деле всё равно,
Но, поверьте мне, синьорина, я предпочитаю кино.
4
unread messages
Sarei così contento di dirle
quel che ho nel cuor
un dolce turbamento
che tanto sospirar mi fa.
Я был бы так рад сказать Вам
То, что держу в сердце,
Сладостное волнение,
Что заставляет меня вздыхать так часто.
5
unread messages
Signorina, se permette l'accompagno
a passeggiar oppure al bar o al cinema,
prego accetti qua o là fa lo stesso in verità
ma mi creda, signorina, preferisco il cinema.
Синьорина, если позволите, я составлю Вам компанию
На прогулке, в баре или в кино.
Прошу, согласитесь, а куда пойти — на самом деле всё равно,
Но, поверьте мне, синьорина, я предпочитаю кино.