Перевод песни Counting down the days | Группа natalie imbruglia | Альбом Counting down the days

1

You were right And I don't want to be here If you're gonna be there Was that supposed to happen I'll hold tight

Ты был прав Мне плохо здесь Будь ты рядом Я бы обняла тебя так крепко

2

I'll remember to smile Though it has been a while And without you does it matter

Я буду стараться не грустить Все это время без тебя Это все что мне остается

3

There's no room No place to start When our souls are apart

Я не нахожу себе места Не могу сосредоточиться Когда мы не вместе

4

I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here I'm counting down the days

Я бы хотела оказаться в будущем Увидеть твои удивленные глаза Я так крепко обниму тебя Я считаю каждый день, разделяющий нас И так хочется исчезнуть отсюда Не могу дождаться нашей встречи

5

How've you been It's just the usual here And days are feeling like years And every day's without you Now I cry Just a little too much When i think of your touch And everything about you

Как ты там ? Здесь все так привычно И каждый день тянется годами И каждый день без тебя Я плачу Возможно, слишком много Когда вспоминаю твои прикосновения Когда вспоминаю тебя

6

I feel cold I'm in the dark When our souls are apart

Мне холодно И так темно вокруг Когда мы не вместе

7

I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here I'm counting down the days I'm gonna be you surprise I'm gonna hold you so tight

Я бы хотела оказаться в будущем Увидеть твои удивленные глаза Я так крепко обниму тебя Я считаю каждый день, разделяющий нас И так хочется исчезнуть отсюда Не могу дождаться нашей встречи

8

I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here A million miles away from here

Я бы хотела оказаться в будущем Увидеть твои удивленные глаза Я так крепко обниму тебя Я считаю каждый день, разделяющий нас И так хочется исчезнуть отсюда Не могу дождаться нашей встречи

Natalie imbruglia

Counting down the days

Counting down the days English

You were right And I don't want to be here If you're gonna be there Was that supposed to happen I'll hold tight

I'll remember to smile Though it has been a while And without you does it matter

There's no room No place to start When our souls are apart

I want to travel through time See your surprise I'd hold you so tight I'm counting down the days tonight I just want to be a million miles away from here I'm counting down the days

How've you been It's just the usual here And days are feeling like years And every day's without you Now I cry Just a little too much When i think of your touch And everything about you

I feel cold I'm in the dark When our souls are apart