Los Tack See Boys:
Le pido disculpas a Raúl Portal,
Que sus mascotas son encantadoras,
Pero si tuviera que llevarme una a casa,
Me quedo con esta cachorra
Лос Так Си Бойз:
Я прошу прощения у Рауля Порталя1,
Его питомцы очаровательны,
Но если бы мне нужно было взять одну домой,
Я бы выбрал эту милашку2.
2
unread messages
Natalia:
Aunque yo no he nacido en este país,
Lo adoro porque es muy bonito,
Ya me siento más argentina
que nunca
Porque me agarro el Сorralito
Наталия:
Хоть родилась я не в этой стране,
Я её обожаю, потому что она очень милая,
Я уже чувствую себя больше аргентинкой,
чем когда бы то ни было,
Потому что меня зацепил Кораллито3.
3
unread messages
Los Tack See Boys:
Yo te banco, bailando «Tu veneno»
Te tengo grabada
De ver tanto el video
Tengo «La muñeca brava»
Natalia en TeLeFe está grabando «Kachorra»
La Rimolo en Ezeiza estuvo grabando la chorra
Лос Так Си Бойз:
Я поддерживаю тебя, танцуя под «Твой яд»,
Ты уже отпечаталась (у меня в мозгу)
От того, сколько раз я посмотрел это видео,
И мой ангел одичал.4
Наталья на ТеЛеФе5 записывает «Качорру»,
А Римоло6 в Эсейсе7 записывала чорру.8
4
unread messages
Natalia:
Voy a ser madrina del equipo uruguayo
Наталия:
Я буду «крёстной мамой» сборной Уругвая,
5
unread messages
Los Tack See Boys: en verdad
Лос Так Си Бойз: это правда
6
unread messages
Natalia:
El que va a dar la vuelta en Japón
Наталия:
Той самой, что поедет в Японию!9
7
unread messages
Los Tack See Boys:
No te agrandes porque si no fuera por Bielsa
No iban ni a mundial de ping-pong
Ni de bochas.
Natalia a vos Hugo Moyano te envidiaría,
El lunes a la una se para Argentina
Лос Так Си Бойз:
Ты б не хвасталась10, потому что если бы не Бьелса,11
Они б не поехали даже ни на ЧМ по пинг-понгу,
Ни по кеглям.
Наталья, тебе бы позавидовал Уго Можано,12
По понедельникам в час дня Аргентина замирает.
8
unread messages
Natalia:
En «Kachorra» me reencuentro
con mi publico amado
Наталия:
В «Качорре» я снова встречаюсь
с моей любимой публикой.
9
unread messages
Los Tack See Boys:
Practiquemos los besos
Que te darás con Pablo Rago
Лос Так Си Бойз:
Порепетируем поцелуи,
Которые ты будешь исполнять с Пабло Раго.13