Non, je ne suis pas comme... comme... comme toi !
Non, pas cette fois comme... comme... comme toi !
Нет, я не как... как... как ты!
Нет, не в этот раз как... как... как ты!
2
unread messages
Cracher des mots d'amour
Sur celui que l'on aime.
Verser dans son discours
Un parfum de haine...
Оскорблять словами любви
Того, кого любишь.
Вносить в его слова
Запах ненависти...
3
unread messages
Jouer des mauvais tours,
Se prendre pour la reine,
Chercher à rendre fou,
Quand on perd haleine!
Подкладывать свинью,
Принимать себя за королеву,
Пытаться свести с ума,
Когда теряешь дыхание!
4
unread messages
Tout contre toi pour exister,
Je m'imprégnais non sans regrets
De tout ce mal que tu m'as fait...
Против тебя, чтобы существовать,
Не без сожаления я насыщалась
Болью, что ты мне причинил...
5
unread messages
Mais je ne suis pas comme... comme... comme toi !
Non, pas cette fois comme... comme... comme toi !
Но я не как... как... как ты!
Нет, не в этот раз как... как... как ты!
6
unread messages
J'effacerai pour toujours
Ton âme de la mienne.
Et quand naîtra ce jour
Je ne serai plus la même!
Я сотру навсегда
Твою душу из своей,
И когда родится этот день
Я больше не буду прежней!
7
unread messages
Tout contre toi j'irai briser,
Les miroirs où se reflétais
Ton regard qui me poursuivais
Против тебя, я разобью
Зеркала, в которых отражается
Твой взгляд, что следил за мной...
8
unread messages
Mais je ne suis pas comme... comme... comme toi !
Non, pas cette fois comme... comme... comme toi !
Нет, я не как... как... как ты!
Нет, не в этот раз как... как... как ты!
9
unread messages
Cracher des mots d'amour
Sur celui que l'on aime.
Chercher à rendre fou
Quand on perd haleine...
Qu'importe que revienne,
Ces pensées qui m'aliènent...
Je saignerai me veines
Pour soigner mes peines !
Оскорблять словами любви
Того, кого любишь.
Пытаться свести с ума,
Когда теряешь дыхание...
И что с того, что возвращаются,
Эти мысли, что сводят меня с ума...
Я вскрою вены,
Чтобы утихомирить боль !