N

Nachtgeschrei

Aus schwärzester Nacht

Spieler

1
In deinen nie verklärten Augen Zündet Wille einen Funken, Nährt mit Feuer deinen Blick

В твоих никогда не сверкающих глазах Воля разжигает искру, Питает огнём твой взгляд.
2
Deine nie verstummte Stimme Hebt sich bebend, langsam lauter Bis sie schreit: "Ich bin zurück!"

Твой никогда не умолкающий голос С дрожью поднимается, постепенно усиливается, Пока не выкрикнет: "Я вернусь!"
3
Noch bin ich nicht tot!

Ты ещё жив!
4
Noch im Ende Ist alles nur ein Spiel Hast du noch immer nicht genug? Noch auf des Messers Schneide Baust du auf dein Glück

До конца, Всё - только игра! Тебе всё ещё этого мало? Только вися на волоске1, Ты полагаешься на своё счастье.
5
Dein Gegenüber wartet schweigend In seinen Händen schon dein Läufer Und nun greift er nach dem Turm

Твой визави безмолвно ждёт, В его руках уже твой слон2, И вот он хватается за ладью.
6
Du bist nicht weit entfernt vom Ende Doch du lächelst, denn du weißt Du hast nichts mehr zu verlieren

Ты недалеко от смерти, И всё же улыбаешься, так как знаешь, Что тебе нечего терять.
7
Noch bist du nicht tot!

Ты ещё жив!
8
Noch im Ende Ist alles nur ein Spiel Verdammt, hast du noch nicht genug? Noch auf des Messers Schneide Forderst du das Glück

До конца, Всё - только игра! Проклятье, тебе всё ещё этого мало? Только вися на волоске, Ты требуешь счастья.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому