Toi qui n’as pas su me reconnaître
Ignorant ma vie, ce monastère, j’ai
Devant moi une porte entrouverte
Sur un peut-être
Même s’il me faut tout recommencer
Ты не смог узнать1
2
unread messages
Toi qui n’as pas cru ma solitude
Ignorant ses cris, ses angles durs. J’ai
Dans le cœur un fil minuscule
Filament de lune
Qui soutient là, un diamant qui s’use...
Mais qui aime
3
unread messages
J’n’ai pas choisi de l’être
Mais c’est là, «L’Innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «L’Innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
меня,
Не изведал мою жизнь, этот монастырь.
Передо мною полуоткрытая дверь2
4
unread messages
Toi qui n’as pas vu l’autre côté, de...
Ma mémoire aux portes condamnées, j’ai
Tout enfoui les trésors du passé
Les années blessées
Comprends-tu qu’il me faudra cesser...
5
unread messages
Moi qui n’ai plus regardé le ciel, j’ai
Devant moi cette porte entrouverte, mais
L’inconnu a meurtri plus d’un cœur
Et son âme sœur
On l’espère, on l’attend, on la fuit même
Mais on aime
В возможное,
Даже если мне придётся всё начать сначала.
6
unread messages
J’n’ai pas choisi de l’être
Mais c’est là, «L’Innamoramento»
L’amour, la mort, peut-être
Mais suspendre le temps pour un mot
Tout se dilate et cède à tout
Et c’est là, «L’Innamoramento»
Tout son être s’impose à nous
Trouver enfin peut-être un écho
Ты не поверил моему одиночеству,
Не заметил его криков, острых углов3