M

Mylene farmer

Monkey me

À force de... French

1
À l'envers Cette terre Il pleut sur Vienne La vie est belle

Вверх ногами Эта земля. В Вене идёт дождь. Жизнь прекрасна.
2
À force de mourir Je n'ai pas su te dire Que j'ai envie de vivre Donner l'envie de vivre

Из-за того, что умирала, Я не смогла тебе сказать, Что мне хочется жить, Дарить желание жить.
3
À force de courir De perdre l'équilibre Moi j'ai envie de vivre Donner l'envie de vivre

Из-за того, что я бежала И теряла равновесие, Теперь мне хочется жить, Дарить желание жить.
4
La force de rapides Des vents qui se déchirent Me donnent l'envie de vivre Donner l'envie de vivre

Сила течений, Бушующие ветра Мне дарят желание жить, Дарить желание жить.
5
À force d'étincelles Que la nature est belle Moi j'ai envie de vivre Et de mourir sans chaînes

Из-за того, что природа полна искр, Она прекрасна, Мне хочется жить, И умереть без цепей.
6
Impalpable Cette flamme La vie est belle Quand on aime

Неосязаемое Это пламя. Жизнь прекрасна, Когда любишь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому