M

Mylene farmer

Monkey me

Monkey me French

1
Aucune déraison Je suis Dans la peau d'une autre

Никакого безрассудства! Я В шкуре другой.
2
Si Je suis en prison Et j'y suis Pourquoi pas une autre ?

Если Я в тюрьме, — А я в тюрьме, — То почему другая — нет?
3
Et si Je perds la raison Il y a de ça Moi je paroxysme

И если Я теряю рассудок, — Пожалуй, так и есть, — Я пароксизмирую.
4
Délivrez-moi Tap ta da Je suis pas là Suis pas de ce monde

Освободите меня, Та-да-да, Меня здесь нет, Я не из этого мира.
5
Là C'est un autre moi C'est monkey me C'est monkey me L'animal

Это Другая я, Это monkey me, Это monkey me, Животное.2
6
Là C'est bien ici-bas Je manque ici Je manque ici De facéties

Да, На этом свете, Мне не хватает, Мне не хватает Проделок.
7
Là C'est un autre moi C'est monkey me C'est monkey me L'animal

Это Другая я, Это monkey me, Это monkey me, Животное.
8
Là Je connais ces pas Un monkey moi Je suis monkey... me

Чу, Я знаю эти шаги3, Monkey я, Я — monkey me.
9
Aucune déraison Je suis Dans la peau d'une autre

Никакого безрассудства! Я В шкуре другой.
10
Si Je suis sans guidon Et j'y suis Et ben... Je me vautre

Если Мне не за что держаться, — А мне не за что, — Ну что ж... Я окажусь на земле.
11
Et si Je perds l'audition Pense « au-delà » C'est une sagesse

И если Я теряю слух, Думаю «потусторонний мир», То в этом — мудрость.
12
Adoptez-moi Tap ta da Je reste coi Je singe les ombres

Примите меня, Та-да-да, Я сижу смирно, Я обезьянничаю теням.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому