M

Mya

Hoy

Te olvidaré Spanish

1
Nena yo no sé con quién, No me importa ni quiero saber. Tranquila que yo estoy muy bien, Pero mejor si no te vuelvo a ver.

Детка, я не знаю, с кем, Да меня это и не волнует, я не хочу этого знать. Не переживай, у меня всё прекрасно, Но будет лучше, если мы больше не увидимся.
2
Yo sé que solo es cuestión de tiempo, Mientras tanto de rumba me iré. Verás como la paso bien, Sin ti yo me la paso bien.

Я знаю, что это лишь вопрос времени, Так что пока уйду в загул. Ты увидишь, что у меня всё хорошо, Без тебя у меня всё хорошо.
3
Te olvidaré, Tú fuiste la que me falló primero, Y ahora me va mejor así soltero Buscando amores, pero pasajeros, yeah.

Я тебя забуду, Ты первая меня предала, А теперь мне лучше побыть одному, Погулять с девушками, но ничего серьезного, да.
4
Te olvidaré, (Te olvidaré) Porque tú del amor no sabes nada. Me voy con una amiga pa’ la playa Será sobre la arena o bajo el agua, oh.

Я тебя забуду, (Я тебя забуду) Потому что ты ничего не знаешь о любви. Я еду с одной подружкой на пляж, Возможно, на песке или под водой, о-уо.
5
Ahora que estoy soltero, mamá, Hago lo que quiero cuando quiero na’ ma’. Humildemente tengo que decirte, No sabes de lo que te perdiste — Yo vivo gozando y tú estás triste.

Сейчас, когда я холостой, красотка, Я делаю, что хочу и когда хочу, вот так вот. Со всей скромностью должен сказать тебе, Что ты не знаешь, что потеряла, — Я наслаждаюсь жизнью, а ты грустишь.
6
Yo tiro el anzuelo Todo lo que pique caramelo. Tú a mí ya no me haces falta, Suelto, dejo que te vayas, Cierro puerta, me voy pa’ la playa.

Я ловлю на крючок Всех, кто клюёт на леденцы. Я больше не нуждаюсь в тебе, Отпускаю, можешь уходить, Я закрываю дверь, еду на пляж.
7
Te olvidaré, Tú fuiste la que me falló primero, Y ahora me va mejor así soltero Buscando amores, pero pasajeros, yeah.

Я тебя забуду, Ты первая меня предала, А теперь мне лучше побыть одному, Погулять с девушками, но ничего серьезного, да.
8
Te olvidaré, (Te olvidaré) Porque tú del amor no sabes nada. Me voy con una amiga pa’ la playa Será sobre la arena o bajo el agua, oh.

Я тебя забуду, (Я тебя забуду) Потому что ты ничего не знаешь о любви. Я еду с одной подружкой на пляж, Возможно, на песке или под водой, о-уо.
9
Todo será bajo del sol y a plena vista, Yo no soy como tú que te besabas a escondidas. Me muevo como una palmera con la brisa, Y ella que me baila, y que rica esta vida.

Всё произойдёт под солнцем и на глазах у всех, Я не такой, как ты, которая целовалась тайком. Я двигаюсь легко, как пальма от морского бриза, А она танцует для меня, и жизнь играет красками.
10
Yo sé que solo es cuestión de tiempo, Mientras tanto de rumba me iré. Verás como la paso bien, Sin ti yo me la paso bien.

Я знаю, что это лишь вопрос времени, Так что пока уйду в загул, Ты увидишь, что у меня всё хорошо, Без тебя у меня всё хорошо.
11
Te olvidaré, Tú fuiste la que me falló primero, Y ahora me va mejor así soltero Buscando amores, pero pasajeros, yeah.

Я тебя забуду, Ты первая меня предала, А теперь мне лучше побыть одному, Погулять с девушками, но ничего серьезного, да.
12
Te olvidaré, (Te olvidaré) Porque tú del amor no sabes nada. Me voy con una amiga pa’ la playa Será sobre la arena o bajo el agua, oh.

Я тебя забуду, (Я тебя забуду) Потому что ты ничего не знаешь о любви. Я еду с одной подружкой на пляж, Возможно, на песке или под водой, о-уо.
13
Lejos, yo te quiero lejos, Mejor no verte y tenerte bien lejos. Lejos, yo te quiero lejos, (Yo te quiero bien lejos) Vete y no intentes buscarme de nuevo, (Yo te quiero lejos) Yo solito me quedo.

Далеко, держись от меня далеко, Лучше не видеть тебя и не подпускать к себе. Далеко, держись от меня далеко, (Держись от меня подальше) Уходи и не пытайся снова подойти ко мне, (Держись от меня далеко) Я останусь один.
14
Y Argentina y Puerto Rico Capó, jaja Que no me deje’ solito primero

И Аргентина, и Пуэрто-Рико... Капо, ха-ха. Не нужно было первой бросать меня.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому