Перевод песни Bad idea | Группа ariana grande | Альбом Thank u, next

1

I've been outta sight I've been worried 'bout you lately Runnin' outta time Wishin' you would come and save me

Я не попадалась на глаза В последние дни я за тебя тревожилась Только теряю время Мечтая о том, что ты придёшь и спасёшь меня

2

'Cause I'm the one who wrote it (Yeah, yeah) Tryna get control of it (Yeah, yeah) Why can't I let go of it? (Yeah, yeah, mmm) Gotta find somebody quickly (Mmm, yeah)

Ведь это я была той, кто это написал (Да, да) Пытаясь взять это под контроль (Да, да) Так почему я не могу забыть об этом? (Да, да, ммм) Нужно скорее кое-кого найти (Ммм, да)

3

I got a bad idea How 'bout we take a little bit of time away? I got a bad idea Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me (Ari-Chan) I got a bad idea (Uh-huh) Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan) I got a bad idea (Uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me

У меня есть плохая идея Давай потратим немного времени? У меня есть плохая идея Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя (Ари-тян) У меня есть плохая идея (А-ха) Да, я позову тебя сюда, чтобы притупить боль (Ари-тян) У меня есть плохая идея (А-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя

4

Even though we shouldn't, baby boy, we will (You know we will) Need somebody, gimme something I can feel (Yeah) But, boy, don't trip (Don't trip), you know this isn't real You should know I'm temporary

Даже если нам и не стоит этого делать, малыш, мы это сделаем (Ты знаешь, мы сделаем) Нужен кто-то, дай мне то, что я почувствую (Да) Но, мальчик, не заморачивайся (Не заморачивайся) ты знаешь, что это не по-настоящему И тебе стоит знать, я непостоянная

5

'Cause I'm the one who wrote it (Yeah, yeah) Tryna get control of it (Yeah, yeah) Why can't I let go of it? (Yeah, yeah, mmm) Gotta find somebody quickly, yeah

Ведь это я была той, кто это написал (Да, да) Пытаясь взять это под контроль (Да, да) Так почему я не могу забыть об этом? (Да, да, ммм) Нужно скорее кое-кого найти (Ммм, да)

6

I got a bad idea How 'bout we take a little bit of time away? I got a bad idea Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me (Ari-Chan) I got a bad idea (Uh-huh) Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan) I got a bad idea (Uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me

У меня есть плохая идея Давай потратим немного времени? У меня есть плохая идея Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя (Ари-тян) У меня есть плохая идея (А-ха) Да, я позову тебя сюда, чтобы притупить боль (Ари-тян) У меня есть плохая идея (А-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя

7

Gotta get control of it Why can't I let go of it? (Ooh) Wishin' you would come and save me Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah

Нужно взять это под контроль Но почему я не могу забыть об этом? (Ооу) Мечтаю о том, что ты придёшь и спасёшь меня Да, да-да, да, да

8

I got a bad idea (Uh-huh) How 'bout we take a little bit of time away? (Ari-Chan) I got a bad idea (Oh yeah, yeah, uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me (Ari-Chan) I got a bad idea (A bad idea, uh-huh) Yeah, I'ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan) I got a bad idea (A bad idea, uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me (Ari-Chan) Yeah (Uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me (Ari-Chan) (Uh-huh) Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me

У меня есть плохая идея (А-ха) Давай потратим немного времени? (Ари-тян) У меня есть плохая идея (Оу да, да, а-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя (Ари-тян) У меня есть плохая идея (Плохая идея, а-ха) Да, я позову тебя сюда, чтобы притупить боль (Ари-тян) У меня есть плохая идея (Плохая идея, а-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя (Ари-тян) Да (А-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя (Ари-тян) (А-ха) Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя

9

I got a bad idea How 'bout we take a little bit of time away? I got a bad idea Forget about it, yeah, forget about him, yeah Forget about me

У меня есть плохая идея Давай потратим немного времени? У меня есть плохая идея Забыть об этом, да, забыть его, да Забыть саму себя

Ariana grande

Thank u, next

Bad idea English / Английский язык