Tritonus English

Когда, впав в немилость у судьбы и в глазах людей, Я в полном одиночестве оплакиваю свое изгнание, И тревожу оглохшее небо своими бесполезными криками, И презираю себя, и проклинаю свою судьбу, Желая быть богатым, жить с надеждой, Представляя себя кем-то, у кого много друзей, Мечтая о таланте одного и возможностях другого, Тогда как мне самому дано так мало того, чего мне так хотелось бы... В подобных мыслях я заслуживаю презрения... Но, к счастью, я вспоминаю о тебе (и мое мироощущение, Подобно ласточке на рассвете, взлетает Прочь от бренной земли, поет гимны у врат рая, Этой сладостной любви). Воспоминания приносят столько радости, Что вскоре я презираю эту перемену моего состояния, что стало королевским...

Устав от этого всего, я взываю к смерти, что подарит покой, Ведь, нищий рожден, чтобы созерцать пустыню, А ни в чем не нуждающийся купается в веселье, А чистейшая вера, к несчастью, лишь ложная клятва, А покрытая золотом честь неуместна, А девственное целомудрие грубо развращено, А совершенное превосходство ошибочно пало в немилость, А сила бессильна из-за безвольного правления, А искусству затыкают рот власти, А тупость, как врач, контролирует, мастерство, А простая истина по ошибке названа примитивностью, А плененное добро выхаживает больных вождей... Устал от этого всего, избавлюсь ли я от всего этого, Спасти то... Умереть... (Я оставляю свою любовь в одиночестве...)