Песня Ma bébé me quitte с переводом на русский | Группа mustang | Альбом A71

1

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

О, моя малышка бросает меня Ради более красивого, Более горячего и крепкого

2

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Моя малышка бросает меня Сказала мне «Жан, нет, В постели — он маэстро»

3

Ma bébé me quitte Et moi je reste Comme un enfant Tout seul et triste Savoir qu’elle touche Un autre type Ça me rend dingue Dingue dingue

Моя малышка бросает меня И я остаюсь как ребенок Совсем одинокий и грустный Зная, что ее трогает другой тип Я становлюсь чокнутым, Чокнутым, чокнутым.

4

Ma bébé me quitte En quelques mots Et ça lui fait Ni froid ni chaud

Моя малышка покидает меня В нескольких словах И от этого ему ни холодно, ни жарко

5

Ma bébé me quitte Et moi j’me soigne Au Mojito

Моя малышка покидает меня И я лечусь Мохито

6

Ma bébé me quitte Et dans tout l’hôtel Mayaguana Y’a pas un mec plus seul que moi Quand j’pense Qu’à l’étage Elle se l’envoie

Моя малышка покидает меня И во всех отелях Маягуаны Нет парня более одинокого, чем я Когда думаю, на какой этаж Она отправляется с ним

7

Les jours sont tristes Et la nuit Je ne dors pas Ma bébé me quitte Je n’y survivrai pas

Дни печальны Ночью я не сплю Моя малышка покидает меня, Я не выживу.

8

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

О, моя малышка бросает меня Ради более красивого, Более горячего и крепкого

9

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Моя малышка бросает меня Сказала мне «Жан, нет, В постели — он маэстро»

10

Ma bébé me quitte Et j’f’rai couler Tous les continents J’foutrai des bombes Dans chaque chambre Où ils iront C’est en enfer qu’ils s’aimeront Ouais

Моя малышка покидает меня И я затоплю все континенты Я заложу бомбы в каждую комнату В которую они зайдут Именно в аду они будут любить друг друга Да

Mustang

A71

Ma bébé me quitte French

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Ma bébé me quitte Et moi je reste Comme un enfant Tout seul et triste Savoir qu’elle touche Un autre type Ça me rend dingue Dingue dingue

Ma bébé me quitte En quelques mots Et ça lui fait Ni froid ni chaud

Ma bébé me quitte Et moi j’me soigne Au Mojito

Ma bébé me quitte Et dans tout l’hôtel Mayaguana Y’a pas un mec plus seul que moi Quand j’pense Qu’à l’étage Elle se l’envoie

Les jours sont tristes Et la nuit Je ne dors pas Ma bébé me quitte Je n’y survivrai pas

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Ma bébé me quitte Et j’f’rai couler Tous les continents J’foutrai des bombes Dans chaque chambre Où ils iront C’est en enfer qu’ils s’aimeront Ouais

Mustang

A71

Ma bébé me quitte French

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

Перевод

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Перевод

Ma bébé me quitte Et moi je reste Comme un enfant Tout seul et triste Savoir qu’elle touche Un autre type Ça me rend dingue Dingue dingue

Перевод

Ma bébé me quitte En quelques mots Et ça lui fait Ni froid ni chaud

Перевод

Ma bébé me quitte Et moi j’me soigne Au Mojito

Перевод

Ma bébé me quitte Et dans tout l’hôtel Mayaguana Y’a pas un mec plus seul que moi Quand j’pense Qu’à l’étage Elle se l’envoie

Перевод

Les jours sont tristes Et la nuit Je ne dors pas Ma bébé me quitte Je n’y survivrai pas

Перевод

Ma bébé me quitte Pour un plus beau Pour un plus chaud Un plus costaud

Перевод

Ma bébé me quitte M`a dit « Jean non, Au lit lui C’est un maestro »

Перевод

Ma bébé me quitte Et j’f’rai couler Tous les continents J’foutrai des bombes Dans chaque chambre Où ils iront C’est en enfer qu’ils s’aimeront Ouais

Перевод