Перевод песни Pressure | Группа muse | Альбом Simulation theory

1

I’m trapped and my back's up against the wall I see no solution or exit out I'm grinding it out, no one can see The pressure's growing exponentially

Я в ловушке, меня прижали к стене, И я не вижу ни решения, ни выхода. Я выкладываюсь изо всех сил, но никто не замечает, Давление стремительно нарастает

2

I'm trying to keep up to speed with you Your lane changing is oscillating me I'm hitting the ground and I'm sprinting I'm falling behind now I'm tuning out

Я стараюсь угнаться за тобой, Но ты постоянно меняешь полосы, сбивая меня с толку, Я падаю на землю и вновь устремляюсь в погоню, Я остаюсь позади и теряю связь с миром

3

Pressure building Pressure building

Давление усиливается Давление усиливается

4

Don't push me Don't push me Let me get off the ground To you I'm no longer bound Don't stop me Don't choke me I need you out of my head You've got me close to the edge

Не дави на меня, Не дави на меня, Дай мне встать на ноги, Я больше никак не связан с тобой, Не останавливай меня, Не лишай меня воздуха, Мне нужно выбросить тебя из головы, Ведь ты подводишь меня к самому краю.

5

I'm feeling the pressure, I can't break out No one can hear me scream and shout Get out of my face, out of my mind I see your corruption, I'm not blind I'll carry the burden and take the strain And when I am done I will make you pay

Я чувствую давление, но не могу с ним справиться, Никто не слышит моих криков, Убирайся с глаз моих и из моего разума, Я вижу всю твою гниль, я не слепой, Я возьму бремя на себя и выдержу напряжение, А когда справлюсь, то заставлю тебя заплатить.

6

Pressure building

Давление усиливается

7

Don't push me Don't push me Let me get off the ground To you I'm no longer bound Don't curb me Don't thwart me I need you out of my head You've got me close to the edge

Не дави на меня, Не дави на меня, Дай мне встать на ноги, Я больше никак не связан с тобой, Не сдерживай меня, Не мешай мне, Мне нужно выбросить тебя из головы, Ведь ты подводишь меня к самому краю.

8

Don't push me Don't push me Let me get off the ground To you I'm no longer bound Don't stop me Don't block me I need you out of my head You've got me close to the edge

Не дави на меня, Не дави на меня, Дай мне встать на ноги, Я больше никак не связан с тобой, Не останавливай меня, Не становись у меня на пути, Мне нужно выбросить тебя из головы, Ведь ты подводишь меня к самому краю.

Muse

Simulation theory

Pressure English