M

Mountain goats the



The life of the world to come

Deuteronomy 2:10 English / Английский язык

1
The sun above me and a concrete floor below Scratch at the chain links, maybe bare my teeth for show Fed twice a day, I don’t go hungry anymore Feel in my bones just what the future has in store I pace in circles So the camera will see Look hard at my stripes There’ll be no more after me

Солнце надо мной и бетонный пол внизу, Чешусь об цепь и иногда скалюсь напоказ, Получаю еду дважды в день и больше не хожу голодным, Нутром чувствую, какое мне уготовано будущее. Хожу кругами, Чтобы камеры увидели, Посмотрите хорошо на мои полосы, После меня уже не будет таких, как я.2
2
Laze by the shoreline while the sailors disembark Scratch out a place to sit and rest down in the dark Smell something burning downwind just a little ways They set up camp and sing and sweat and work for days I have no fear of anyone I’m dumb and wild and free I am a flightless bird And there’ll be no more after me

Брожу вдоль берега, где высаживаются матросы, Рою себе место, чтобы сесть и отдохнуть в темноте, Чувствую запах чего-то горелого совсем недалеко, Они разбили лагерь и целыми днями поют, потеют и работают. Я не боюсь никого, Я глуп, дик и свободен, Я птица, которая не летает, И после меня уже не будет таких, как я.
3
In Costa Rica, in a burrow underground Climb to the surface, blink my eyes and look around I’m all alone here as I try my tiny song Claim my place beneath the sky, but I won’t be here for long I sang all night The moon shone on me through the trees No brothers left And there’ll be no more after me

В Коста-Рике, в норе под землей, Вылезаю на поверхность, моргаю и осматриваюсь, Я здесь совсем один, когда завожу свою робкую песню, Нашел свое место под небом, но долго здесь не пробуду. Я пел всю ночь, Луна сияла на меня сквозь листву, Моих братьев не осталось, И после меня уже не будет таких, как я.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому