Pack my bags and leave today
You read this I'll be far away
Ain't gonna give ya no moon in June
Never see you it'll be too soon
Собираю вещи и ухожу сегодня же,
Когда ты будешь это читать, я уже буду далеко.
Ты у меня теперь снега зимой не допросишься,
Больше не видеть тебя — и это уже совсем скоро!
2
unread messages
One-eyed Jack, gotta watch my back
See you 'round
Guess I better shut you down
Shut you down, shut you down
Steal your thunder, turn you round
Одноглазый Джек будет приглядывать за мной,
Увидимся,
Пожалуй, пора покончить с тобой,
Покончить с тобой, покончить с тобой,
Испортить тебе малину, развернуть тебя.
3
unread messages
Listen up 'cos I'm telling you
The magic moments were way too few
I’d like to stay, but you got too weird
Don't look right since you grew that beard
Слушай сюда, я тебе вот что скажу,
Волшебных моментов было слишком мало.
Я бы хотел остаться, но ты стала слишком странной,
Выглядишь не очень с тех пор, как отпустила бороду.
4
unread messages
One-eyed Jack, gotta watch my back
See you 'round
Guess I better shut you down
Shut you down, shut you down
Steal your thunder, turn you round
Одноглазый Джек будет приглядывать за мной,
Увидимся,
Пожалуй, пора покончить с тобой,
Покончить с тобой, покончить с тобой,
Испортить тебе малину, развернуть тебя.
5
unread messages
Tell you, babe, what I'm gonna do
Leave this town and I'll leave you too
Don't wanna see your face no more
Don't come 'round knocking at my door
Знаешь, детка, что я сделаю?
Я уеду из этого городка, а заодно и от тебя.
Я больше не хочу видеть твоё лицо,
И не нужно приходить и обивать мне порог.
6
unread messages
One-eyed Jack, gotta watch my back
See you 'round
Guess I better shut you down
Shut you down, shut you down
Steal your thunder and turn you round
Одноглазый Джек будет приглядывать за мной,
Увидимся,
Пожалуй, пора покончить с тобой,
Покончить с тобой, покончить с тобой,
Испортить тебе малину и развернуть тебя.